El derecho a morir con dignidad / The right to die with dignity

RESUMEN

En Colombia a partir de la reglamentación de la sentencia T-970 de 2014 de la Corte Constitucional, en desarrollo del artículo 173 Ley 100 de 1993, en la cual se ordena al Ministerio de Salud diseñar una estrategia que garantice la muerte digna a los pacientes terminales en hospitales y clínicas del país, se ha originado todo una discusión y debate que pasa por temas éticos, morales, médicos, legales y hasta políticos. La Psiquiatría Colombiana no puede estar al margen de ellos pues nos toca directamente en cuanto la reglamentación nos obliga a ser partícipes del proceso y por lo tanto es importante conocer las disposiciones al respecto y saber cuál es nuestro papel; más allá de los conceptos que tengamos.

ABSTRACT

In Colombia, since the regulation of the sentence T-970 of 2014 of the Constitutional Court, in development of article 173 Law 100 of 1993, in which the Ministry of Health is ordered to design a strategy that guarantees a dignified death to terminal patients in hospitals and clinics of the country, a whole discussion and debate has originated that goes through ethical, moral, medical, legal and even political issues. The Colombian Psychiatry cannot be on the margin of them because it touches us directly as the regulation forces us to be participants of the process and therefore it is important to know the dispositions on the matter and to know which is our role; beyond the concepts that we have.