Violencia de pareja y la responsabilidad del personal de salud / Intimate partner violence and the responsibility of health personnel

RESUMEN

La violencia de pareja constituye un patrón de comportamientos agresivos o coercitivos perpetuados por una persona que estuvo o está en una relación con otra. Se presenta alrededor del mundo con tasas de incidencia que varían de un país a otro y tiene un rango amplio de manifestaciones, desde lesiones físicas agudas muy evidentes como laceraciones y contusiones hasta consecuencias de salud con una presentación más larvada, somatización o efectos a nivel psicológico y de autoestima. Existen diferentes barreras para la notificación de este tipo de violencia por parte de las víctimas, de manera que un conocimiento claro de los indicadores de agresión por parte del médico o personal de salud en general encargado de la atención de estas personas, resulta fundamental y de gran utilidad para la identificación y posterior asesoramiento de la víctima así como su referencia a las instancias correspondientes.

ABSTRACT

Intimate partner violence is a pattern of assaultive and coercive behaviors perpetrated by a person who was or is in a relationship with another person. It occurs worldwide with incidence rates that vary from country to country and has a wide range of manifestations, from very obvious acute physical injuries such as lacerations and bruises to health consequences with a latent presentation, somatization or effects on the psychological level and self-esteem.There are several barriers to reporting such violence by the victims, so that a clear understanding of the indicators of aggression by the medical professional or health care givers in general in charge of the attention of these people, is essential and very useful for the identification and subsequent counsel of the victim as well as reference to the appropriate institutions.