Representações sociais do crack elaboradas por usuários em tratamento / Crack social representations elaborated by useres under treatment / Representaciones sociales del crack elaboradas por usuarios en tratamento

RESUMO

Objetivou-se conhecer e analisar o conteúdo e a estrutura da representação social do crack elaborada por dependentes químicos em tratamento. Este estudo foi realizado em uma instituição psiquiátrica de João Pessoa-PB, com 30 usuários de crack. Foram utilizados dois instrumentos uma entrevista, a qual foi analisada por meio da análise de conteúdo temática e a técnica de associação livre de palavras, com o estímulo "crack", que foi analisada a partir do programa EVOC. Constatou-se uma representação negativa do crack, em que ele é personificado na figura do Diabo, tendo o poder de destruir a vida de seus usuários e da sociedade em geral. Observou-se, ainda, que essa representação é composta por elementos negativos que evidenciam a tristeza e o sofrimento que permeiam a realidade do usuário de crack. Espera-se que os resultados encontrados possam auxiliar os órgãos competentes na formação de políticas públicas voltadas para esta problemática, capazes de abarcar os aspectos psicossociais do consumo de crack.

ABSTRACT

The main goal of this research was to know and to analyze the content and the structure of crack social representation, elaborated by drug addicts under treatment. This study was conducted in a psychiatric institution of João Pessoa-PB (Brazil), with 30 crack users. Two instruments were used an interview, which was analyzed by the Thematic Content Analysis; and the Free Word Association Technique, with the tag "crack," which was analyzed from the EVOC program. It was found a negative representation of the crack, where it is embodied in the figure of the Devil, having enough power to destroy its users' lives and the society in general. It was also observed that this representation is made up by negative elements which evidence the sadness and the suffering that permeate the crack users reality. The results found are expected to aid state offices to bring out public policies in order to find this problematic issue a solution, which is able to encompass the psychosocial aspects of the crack usage.

RESUMEN

El objetivo fue conocer y analizar el contenido y la estructura de la representación social del crack, elaborada por dependientes químicos en tratamiento. Este estudio fue realizado en una institución psiquiátrica de João Pessoa-Pb, con 30 usuarios de crack. Fueron utilizados dos instrumentos una entrevista, que fue analizada por medio del Análisis de Contenido Temático; y, la Técnica de Asociación Libre de Palabras, con el estímulo "crack", que fue analizada a partir del programa EVOC. Se constató una representación negativa del crack, el que es personificado en la figura del Diablo, teniendo el poder de destruir la vida de sus usuarios y de la sociedad en general. Se observó aún que esa representación está compuesta por elementos negativos que evidencian la tristeza y el sufrimiento que comprenden la realidad del usuario de crack. Se espera que los resultados encontrados puedan auxiliar a los órganos competentes en la formación de políticas públicas dirigidas hacia esta problemática, capaces de abarcar los aspectos psicosociales del consumo de crack.