A influência da web na tomada de decisão da grávida: rastreio pré-natal e tipo de parto / The influence of the web in the decision process of the pregnant woman: prenatal screening and type of birth / La influencia de la web en la toma de decisiones de la mujer embarazada: detección prenatal y tipo de parto

RESUMO

Este artigo explora a influência que a web tem nos mecanismos de tomada de decisão da grávida, por meio, apenas, da análise dos resultados obtidos pela participação de grávidas e relativamente às opções de“rastreio pré-natal” e de “tipo de parto”. Em termos metodológicos, o estudo baseou-se nos dados recolhidos através de um survey exploratório, com base num inquérito por questionário, em suporte papel, aplicado a grávidas portuguesas. Apesar da importância da pesquisa na internet, é o contacto presencial, sobretudo com o médico, que mais as influencia. Concluiu-se que a revisão da literatura recente e a investigação sobre a utilização da internet por grávidas aponta que, no seu processo de tomada de decisão, a influênciada opinião do médico é maior do que a das pesquisas digitais feitas por elas. Os resultados desse survey deverão ser úteis para pressionar os policy-makers a encontrar respostas eficazes e eficientes nesta matéria...

ABSTRACT

This article explores the answers given by pregnant women concerning the options “prenatal screening”and “type of delivery”. The influence of the web on the decision-making processes of pregnant womenis analysed, aiming to understand how search practices, peer influence and opinion sharing are carriedout on the web. The results are based on data collected through an exploratory survey conducted with aquestionnaire applied to 178 Portuguese pregnant women. Although research on the internet has greateffect on the respondents, face to face contact is what most influences them, especially with the doctor.Relatives and friends are also relevant. The study pointed to the biggest influence of the doctor’s opinionover the internet in their decision-making process. These results should be useful for pressuring policymakersto find prompter and better quality answers...

RESUMEN

El presente artículo analiza la influencia que la web tiene en la toma de decisiones de una mujer embarazada,con objectivo de entender la búsqueda de casos de “detección prenatal” y “tipo de parto” en páginas web, así como el papel de las influencias sociales y opiniones compartidas online. Los resultados están basados en la información recopilada en un estudio que se ha realizado a través de un cuestionario que ha sido llevado a cabo a mujeres portuguesas embarazadas. Los resultados demuestran que si bien la búsqueda en internet tiene un gran impacto, el contacto cara a cara, especialmente con un médico, es lo que tiene una mayor influencia. La opinión de los médicos en la toma de decisiones relacionadas con lo embarazo causa mayor influencia que las consultas efectuadas a través de internet. Los resultados deberían servir para ejercer presión en los que lideran estlas políticas de salud, para que encuentren respuestas más precisas y de mejor calidad...