O agente comunitário de saúde na promoção da saúde e sua potencialidade no fortalecimento da comunidade / The community health worker in health promotion and its potential in community empowerment

RESUMO

A atuação do ACS é fundamental no envolvimento da população para o enfrentamento dos problemas de saúde e modificação das condições de vida. Nesse artigo analisou-se as ações de promoção da saúde realizadas pelos 167 ACS de um município do interior do estado de São Paulo, identificando a contribuição no fortalecimento das comunidades. A análise dessa competência, pelo modelo de dimensão baseado na organização comunitária e na capacidade de construção, demonstrou que à maioria das ações encontram-se no eixo direcionado para os problemas da comunidade, identificados pelo serviço de saúde.

ABSTRACT

The community health worker role is critical in engaging the population to face the health problems and change in living conditions. In this paper we analyzed the health promotion actions carried out by the ACS 167 from a municipality in the state of São Paulo, identifying the contribution in strengthening communities. The analysis that power, the dimension model based on community organizing and capacity building, showed that the majority of shares are in the axis directed to community problems, identified by the health service.

RESUMEN

El papel dei Agente Comunitario del salud es fundamental en la participación de la población para hacer frente a los problemas de salud y el cambio en las condiciones de vida. En este trabajo se analizaron las acciones de promoción de la salud realizadas por el ACS 167 de un municipio en el estado de São Paulo, Ia identificación de la contribución en el fortalecimiento de las comunidades. El análisis que el poder, el modelo de dimensión basada en la organización comunitaria y la creación de capacidades, mostró que la mayoría de las acciones están en el eje dirigido a los problemas de la comunidad, identificado por el servicio de salud.