Adaptation and validation of the gratitude questionnaire GQ-6 for the Ecuadorian context / Adaptação e validação do questionário de gratidão GQ-6 para o contexto equatoriano / Adaptación y validación del cuestionario de gratitud GQ-6 para el contexto ecuatoriano

ABSTRACT

This paper evaluates the factor structure, reliability and validity of the gratitude scale (GQ-6) of McCullough, Emmons and Tsang (2002) and the five-item version proposed by Chen et al. (2009). Results of a sample of 1112 adults show that the fiveitem version has excellent internal consistency (α=.926; ω=.891; GLB=.913); high and significant factor loadings (greater than .8; p<.01), and excellent goodness of fit indexes (χ²(5)=23.837, p<.001; CFI=.997; TLI=.995; RMSEA=.082, p=.045; SRMSR=.035; WRMSR=.837). The criterion validity was evaluated applying subscales of the PERMA-Profiler positive emotions (ρ=.5702, p=.021) and negative emotions (ρ=-.1786, p=.0316). Finally, we find psychometric equivalence between the sex of the participants. In conclusion, the five-item questionnaire is valid and reliable in the Ecuadorian context. (AU)

RESUMO

Este estudo avalia a estrutura fatorial, a confiabilidade e a validade da Escala de Gratidão (GQ-6) de McCullough, Emmons e Tsang (2002) e a versão de cinco itens proposta por Chen et al. (2009). Resultados de uma amostra de 1.112 adultos mostram que a versão de cinco itens tem excelente consistência interna (α=0,926; ω=0,891; GLB=0,913); cargas fatoriais altas e significativas (maior que 0,8; p<0,01), e excelentes índices de qualidade de ajuste (χ²(5)=23,837, p<0,001; CFI=0,997; TLI=0,995; RMSEA=0,082, p=0,045; SRMSR=0,035; WRMSR=0,837). A validade de critério foi avaliada aplicando-se subescalas do PERMA-Profiler emoções positivas (ρ=0,5702, p=0,021) e emoções negativas (ρ=-0,1786, p=0,0316). Finalmente, encontra-se equivalência psicométrica entre o sexo dos participantes. Em conclusão, o questionário de cinco itens é válido e confiável no contexto equatoriano. (AU)

RESUMEN

Este estudio evalúa la estructura factorial, la confiabilidad y la validez de la escala de gratitud (GQ-6) de McCullough, Emmons y Tsang (2002) y la versión de cinco ítems propuesta por Chen et al. (2009). Resultados de una muestra de 1112 adultos indican que la versión de cinco ítems tiene excelente consistencia interna (α=.926; ω=.891; GLB=.913); cargas factoriales altas y significativas (mayores a .8; p < .01), y excelentes índices de calidad de ajuste (χ²(5)=23.837, p<.001; CFI=.997; TLI=.995; RMSEA=.082, p=.045; SRMSR=.035; WRMSR=.837). La validez de criterio se evaluó aplicando subescalas del PERMA-Profiler emociones positivas (ρ=.5702, p=.021) y emociones negativas (ρ=-.1786, p=.0316). Finalmente, se ha encontrado equivalencia psicométrica entre el sexo de los participantes. En conclusión, el cuestionario de cinco ítems es válido y fiable en el contexto ecuatoriano. (AU)