Construction and validation of an instrument for assessing the functionality of individuals with schistosomiasis / Construcción y validación de instrumento de evaluación del funcionamiento de individuos con esquistosomiasis / Construção e validação de instrumento de avaliação da funcionalidade de indivíduos com esquistossomose
Rev. bras. enferm
; 75(3): e20210306, 2022. tab, graf
Article
de En
|
LILACS-Express
| LILACS, BDENF
| ID: biblio-1347196
Bibliothèque responsable:
BR1.1
ABSTRACT
ABSTRACT Objectives:
to construct and validate an instrument for assessing the functionality of individuals with schistosomiasis.Methods:
methodological study, developed in three stages 1) construction of the instrument and its association with categories of the International Classification of Functionality, which the study used to elaborate the questions; 2) validation of content, performed by judges experts in the subject; 3) application of the instrument by the test-retest technique in the population with schistosomiasis in 14 days. The study used the correlation coefficient kappa to calculate the degree of agreement between the judges kappa.Results:
in its final version, the instrument consists of 27 items, 9 of which are from the Body functions component, 6 from Body structures, 4 from Activity and participation, and 8 from Environmental factors.Conclusions:
the constructed instrument has a biopsychosocial approach, considering four components of the ICF, besides presenting good validity and interobserver reliability.RESUMEN
RESUMEN Objetivos:
construir y validar instrumento de evaluación del funcionamiento de individuos con esquistosomiasis.Métodos:
estudio metodológico, desarrollado en tres etapas 1) Construcción del instrumento y su asociación con categorías de la Clasificación Internacional del Funcionamiento, que fueron usadas para elaborar las preguntas; 2) Validez de contenido, realizada por jueces especialistas en la temática; 3) Aplicación del instrumento por la técnica de test-retest en la población con esquistosomiasis en el intervalo de 14 días. Para cálculo del grado de concordancia entre los jueces, se utilizó el coeficiente de correlación kappa.Resultados:
en su versión final, el instrumento se constituyó por 27 ítems, siendo 9 del componente de Funciones del cuerpo, 6 de Estructuras del cuerpo, 4 de Actividad y participación y 8 de Factores ambientales. Fue considerado válido y confiable.Conclusiones:
el instrumento construido tiene abordaje biopsicosocial, considerando cuatro componentes de la CIF, además de presentar buena validez y confiabilidad interobservador.RESUMO
RESUMO Objetivos:
construir e validar um instrumento de avaliação da funcionalidade de indivíduos com esquistossomose.Métodos:
estudo metodológico, desenvolvido em três etapas 1) Construção do instrumento e associação deste com categorias da Classificação Internacional de Funcionalidade, que foram usadas para elaborar as perguntas; 2) Validação de conteúdo, realizada por juízes especialistas na temática; 3) Aplicação do instrumento pela técnica de teste-reteste na população com esquistossomose no intervalo de 14 dias. Para o cálculo do grau de concordância entre os juízes, utilizou-se o coeficiente de correlação kappa.Resultados:
em sua versão final, o instrumento constitui-se por 27 itens, sendo 9 do componente de Funções do corpo, 6 de Estruturas do corpo, 4 de Atividade e participação e 8 de Fatores ambientais. Foi considerado válido e confiável.Conclusões:
o instrumento construído tem abordagem biopsicossocial, considerando quatro componentes da CIF, além de apresentar boa validade e confiabilidade interobservador.
Avaliação da Deficiência; Clasificación Internacional del Funcionamiento; Classificação Internacional de Funcionalidade; De la Disacapacidad y de la Salud; Disability Evaluation; Disability and Health; Epidemiologia; Epidemiology; Epidemiología; Esquistosomiasis; Esquistossomose Mansoni; Estudio de Validación; Estudos de Validação; Evaluación de la Discapacidad; Incapacidade e Saúde; International Classification of Functioning; Schistosomiais; Validation Study
Texte intégral:
1
Indice:
LILACS
langue:
En
Texte intégral:
Rev. bras. enferm
Thème du journal:
ENFERMAGEM
Année:
2022
Type:
Article