Técnica endocrown como alternativa restauradora para dentes tratados endodonticamente: relato de caso clínico / Endocrown technique as a restorative alternative for endodontically treated teeth: a case report

RESUMO

Este trabalho teve como objetivo apresentar um relato de caso clínico de uma restauração do tipo coroa endocrown cerâmica em um dente molar tratado endodonticamente. Paciente com 45 anos de idade, sexo feminino, procurou a clínica do Centro Universitário da Serra Gaúcha (FSG) relatando a necessidade de reabilitação protética no primeiro molar inferior do lado esquerdo. Com base no exame radiográfico e exame clínico foi constatado um primeiro molar inferior do lado esquerdo com tratamento endodôntico satisfatório, mas uma extensa destruição coronária. Após a aprovação da paciente e indicações para a utilização da técnica, optou-se pela confecção de uma coroa endocrown em cerâmica reforçada por dissilicato de lítio. Foi realizado o preparo do remanescente dentário, envolvendo a câmara pulpar, com ângulos arredondados e expulsivos e, após a moldagem do mesmo com silicone de adição, utilizando a técnica simultânea e duplo fio. O provisório foi realizado com resina quimicamente ativada na cor 62 e, na sessão seguinte a coroa endocrown foi ajustada e polida. Após receber o protocolo de condicionamento adequado da peça, a mesma foi cimentada com cimento autopolimerizável Multilink N. Pode-se concluir que a alternativa restauradora Endocrown é um tratamento conservador e favorável para dentes com extensa destruição coronária, permitindo adequada estética e função(AU)

ABSTRACT

This study aimed to present a clinical case report of an endocrown ceramic crown restoration in na endodontically treated molar tooth. A 45-year-old female patient sought the clinic at the Centro Universitário da Serra Gaúcha (FSG), reporting the need for prosthetic rehabilitation on the lower left first molar. Based on the radiographic and clinical examination, the first molar presented satisfactory endodontic treatment, but extensive coronary destruction. After the approval of the patient and indications for the use of the technique, it was decided to make an endocrown with reinforced ceramic by lithium disilicate. The remaining tooth was prepared, involving the pulp chamber, with rounded and expulsive angles and, after the impression with silicone using the simultaneous and double wire technique was taken. The provisional was made with chemically activated resin in color 62 and, in the following session, the endocrown crown was adjusted and polished. After receiving the proper conditioning protocol, it was lutted with Multilink N self-curing cement. It can be concluded that the Endocrown restorative alternative is a conservative and favorable treatment for teeth with extensive coronary destruction, allowing adequate aesthetics and function(AU)