Analgesic and neuromotor effects of two extracts of Zanthoxylum rhoifolium (Rutaceae) in the Swiss albino mouse (Mus musculus) / Efectos analgésicos y neuromotores de dos extractos de Zanthoxylum rhoifolium (Rutaceae) en el ratón albino suizo (Mus musculus)

ABSTRACT

Background: Colombia has a high diversity of medicinal plants, including Tachuelo (Zanthoxylum rhoifolium), a tree belonging to the family Rutaceae, which has been attributed an analgesic use by communities of the Colombian southwest. Nevertheless, this species has been scarce studied in Colombia. The studies have been limited to the isolation of compounds with antifungal and insecticide activity, using the leaves, branches, and bark of the plant in aqueous, and organic extracts. Neither pharmacological tests have been carried out, nor the analgesic and neuromotor activity have been tested from preparations with this plant's fruits. Objectives: To evaluate the analgesic and neuromotor effect of the aqueous and hexane extract of the fruits of Z. rhoifolium.Methods: As there were no preliminary reports of this study, the first observation was made through Irwin's test. The formalin and the rotarod test were performed to determine the analgesic and motor coordination effects, respectively. Results: All the evaluated treatments demonstrated to generate analgesia, anesthesia, passivity, reduction in the alarm reaction, and have antinociceptive activity in the formalin test; while only the high dose of the nonpolar extract generated a deficit in the motor performance of the rodents in the rotarod test. Conclusions: the antinociceptive effect of the aqueous and hexane extracts of this species' fruits was demonstrated. The hexane extract generated a neuromotor effect, which validates the ethnobotanical reports on Z. rhoifolium fruits.

RESUMEN

Antecedentes Colombia tiene una alta diversidad de plantas medicinales, incluyendo al Ta chuelo (Zanthoxylum rhoifolium), un árbol de la familia Rutaceae al que se le ha atribuido un potencial analgésico debido al uso por parte de las comunidades del Suroccidente Colombiano. Sin embargo, esta especie ha sido poco estudiada en Colombia, limitándose al aislamiento de compuestos con actividad antifúngica e insecticida, empleando las hojas, ramas y corteza de la planta en extractos acuosos y orgánicos; sin embargo, no se han realizado ensayos farmacológicos ni se han probado la actividad analgésica y neuromotora a partir de preparaciones con los frutos de esta planta. Objetivos: Evaluar el efecto analgésico y neuromotor del extracto acuoso y en hexano de los frutos de Z. rhoifolium. Métodos: Al no haber reportes preliminares de este estudio, se realizó la primera observación mediante el test de Irwin. Para determinar el efecto analgésico y neuromotor se realizó el test de formalina y el test de rotarod, respectivamente. Resultados: Todos los tratamientos evaluados demostraron generar analgesia, anestesia, pasividad, reducción en la reacción de alarma, tener actividad antinociceptiva en el test de formalina, mientras que solo la dosis alta del extracto apolar generó un déficit en el rendimiento motor de los roedores en el test de rotarod. Conclusiones: Se demostró el efecto antinociceptivo del extracto acuoso y en hexano de los frutos de esta especie y el efecto neuromotor generado por el extracto en hexano, validando los reportes etnobotánicos sobre los frutos de Z. rhoifolium.