Ações das equipes da esf para a qualidade de vida das pessoas com diabetes / Acciones de los equipos de la estrategia salud de la familia para la calidad de vida de las personas con diabetes / Actions of fhs teams for the quality of life of people with diabetes

RESUMO

RESUMO O presente estudo teve como objetivo identificar as ações desenvolvidas pelas Estratégias Saúde da Família para melhorar a qualidade de vida das pessoas com diabetes. Trata-se de um estudo com abordagem qualitativa, realizado nas 14 equipes da Estratégia Saúde da Família de um município do interior do estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Foram realizadas entrevistas com 14 profissionais e 14 pessoas com diabetes atendidas nos serviços. Os resultados evidenciaram que as equipes da Estratégia Saúde da Família promovem diversas ações interativas para melhorar a qualidade de vida das pessoas com diabetes. As ações relatadas pelos participantes pautaram-se no grupo de apoio nutricional, grupo de caminhadas, consulta nutricional, consulta de enfermagem, consulta médica, distribuição de medicamentos, visita domiciliar, bom atendimento, grupo de diabéticos e hipertensos e grupo de educação em saúde. A educação em diabetes também é promovida em espaços externos dos serviços (grupo de mulheres e escolas).A descrição das ações constatadas neste estudo poderá servir de subsídios para os profissionais de saúde aplicarem no seu fazer profissional e, deste modo, contribuir em melhorias na atenção à saúde da população na perspectiva da promoção da qualidade de vida das pessoas com diabetes.

RESUMEN

RESUMEN El presente estudio tuvo como objetivo identificar las acciones desarrolladas por las Estrategias Salud de la Familia para mejorar la calidad de vida de las personas con diabetes. Se trata de un estudio con abordaje cualitativo, realizado en los 14 equipos de la Estrategia Salud de la Familia (ESF) de un municipio del interior del estado de Rio Grande do Sul, Brasil. Fueron realizadas entrevistas con 14 profesionales y 14 personas con diabetes atendidas en los servicios. Los resultados evidenciaron que los equipos de la ESF promueven diversas acciones interactivas para mejorar la calidad de vida de las personas con diabetes. Las acciones relatadas por los participantes se basaron en el grupo de apoyo nutricional, grupo de caminatas, consulta nutricional, consulta de enfermería, consulta médica, distribución de medicamentos, visita domiciliaria, buena atención, grupo de diabéticos e hipertensos y grupo de educación en salud. La educación en diabetes también es promovida en espacios externos de los servicios (grupo de mujeres y escuelas). La descripción de las acciones constatadas en este estudio podrá servir de ayuda para que los profesionales de salud puedan aplicar en su hacer profesional y, de esta manera, contribuir en mejorías para la atención a la salud de la población en la perspectiva de la promoción de la calidad de vida de las personas con diabetes.

ABSTRACT

ABSTRACT The objective of this study was to identify the actions developed by Family Health Strategies to improve the quality of life of people with diabetes. This is a qualitative study, performed in 14 teams from the Family Health Strategies of a municipality in the countryside of the state of Rio Grande do Sul, Brazil. Interviews were conducted with 14 professionals and 14 people with diabetes treated in the services. The results showed that the teams of the Family Health Strategies promote various interactive actions to improve the quality of life of people with diabetes. The actions reported by participants based on groups for nutritional support, hike, nutritional consultation, nursing consultation, medical consultation, distribution of medicines, household visits, good service, group of diabetic and hypertensive individuals and health education group. Education in diabetes is also promoted in spaces outside services (women's group and schools). The description of actions identified in this study may subsidize health professionals to implement in their professional routine and, thus, contribute to improvements in the health of the population in the context of promoting the quality of life of people with diabetes.