Algunas consideraciones sobre promoción de salud / Some considerations about health promotion

RESUMEN

RESUMEN Introducción: la promoción de salud constituye una herramienta fundamental en la práctica médica ya que va más allá de la mera información al paciente sobre su dolencia y tratamiento. Objetivos: analizar la bibliografía seleccionada sobre la promoción y prevención de salud. Métodos: se tomaron como base criterios personales y un grupo de conceptos y definiciones sobre promoción y prevención de salud con la finalidad de provocar el debate y la polémica entre los profesionales. Se realizó la revisión de disímiles bibliografías cubanas y extranjeras, relacionadas con este tema y con temas afines. Se analizaron diferentes criterios sobre lo que realmente significa promover salud en sus tres dimensiones biológica, psicológica y social. Esto constituye una herramienta para el personal sanitario sin distinción de perfiles ni niveles de atención en dependencia de su trabajo. Conclusiones: se concluyó que la promoción y el tratamiento forman parte indisoluble de la práctica médica actual.

ABSTRACT

ABSTRACT Introduction: health promotion constitutes a fundamental tool in medical practice since it goes beyond mere information to patients about their disease and treatment. Objective: to analyze the selected bibliography on health promotion and prevention. Methods: various personal criteria and a group of concepts and definitions on health promotion and prevention were taken as a basis in order to provoke debate and controversy among professionals. A review of dissimilar Cuban and foreign bibliographies related to this topic and related topics was carried out; different criteria were analyzed on what it really means to promote health in its three biological, psychological and social dimensions. This constitutes a tool for health personnel without distinction of profiles or levels of care depending on their work. Conclusions: we concluded that promotion and treatment are an inseparable part of current medical practice.