Ceratites ocasionadas poir fungos em indivíduos da zona rural goiana / Keratitis caused by fungi in individuals from the rural area of Goiás

RESUMO

Objetivo ­ Identificar os fungos envolvidos no acometido de ceratites micóticas em indivíduos humanos da zona rural goiana. Métodos ­ Sessenta secreções dos olhos foram coletadas de pacientes com suspeita de ceratites micóticas, originários da zona rural goiana, e assistidos nas clínicas oftálmicas da cidade de Goiânia/GO ­ Brasil e atendidos no Laboratório de Análises Clínicas da UNIP - Campus Goiânia. As amostras foram coletadas com swabs esterilizados e semeadas em meio de ágar Sabouraud dextrose enriquecido com cloranfenicol e mantidas em estufa a 25 °C por 14 dias no LAMSA/IPTSP/UFG. As colônias fúngicas desenvolvidas foram identificadas segundo Sidrim e Rocha (2004). Resultados ­ Em quarenta e sete pacientes (78,3%) foi detectado ceratite micótica. Dentre esses, quarenta e dois indivíduos pertenciam ao gênero masculino (89,4%) e somente cinco (10,6%) ao gênero feminino. Entre os homens com ceratites micóticas foram identificados Candida em 42,9%, Fusarium em 35,7% e Aspergillus em 21,4% dos casos. No gênero feminino Candida e Aspergillus ocorreram em 40,0% e Fusarium em 20,0% dos fungos identificados. Conclusões ­ Aspergillus, Candida e Fusarium continuam sendo reconhecidos como os principais agentes das ceratites fúngicas em indivíduos humanos e os homens da zona rural do Estado de Goiás permanecem mais suscetíveis aos acometimentos dessas micoses nos olhos devido as atividades no campo serem exercidas por esses indivíduos

ABSTRACT

Objective ­ To identify the fungi involved in mycotic keratitis in human individuals from the rural area of Goiás. Methods ­ Sixty eye secretions were collected from patients with suspected mycotic keratitis from the rural area of Goiás and assisted at the ophthalmic clinics in the city of Goiânia/GO - Brazil and treated at the Clinical Analysis Laboratory of UNIP - Campus Goiânia. Samples were collected with sterilized swabs and seeded on Sabouraud dextrose agar enriched with chloramphenicol and kept in an oven at 25 °C for 14 days in the LAMSA/IPTSP/UFG. The fungal colonies developed were identified according to Sidrim and Rocha (2004). Results ­ In forty-seven patients (78.3%) mycotic ceratitis was detected. Among these, forty-two individuals were male (89.4%) and only five (10.6%) were female. Among men with mycotic ceratitis, Candida was identified in 42.9%, Fusarium in 35.7% and Aspergillus in 21.4% of cases. In females Candida and Aspergillus occurred in 40.0% and Fusarium in 20.0% of the identified fungi. Conclusions ­ Aspergillus, Candida and Fusarium continue to be recognized as the mai agents of fungal keratitis in human individuals and men from rural areas of the State of Goiás remain more susceptible to the involvement of these mycoses in the eyes due to activities in the field being carried by these individuals