Biventricular heart failure secondary to calcified tuberculous constrictive pericarditis: a case report and review / Falla cardiaca biventricular secundaria a pericarditis constrictiva calcificada de origen tuberculoso: reporte de un caso y revisión

ABSTRACT

Abstract A 41-year-old man with a medical history of pulmonary tuberculosis presented to the emergency department complaining of progressive dyspnea, lower limbs edema and increased abdominal volume of three months of evolution. He was diagnosed of heart failure by clinical findings. However imaging tests showed a heavily thickened calcified pericardium and bilateral pleural effusion. A skin tuberculin test was performed, giving a positive result. The diagnosis of biventricular heart failure secondary to calcified tuberculous pericarditis was reached. The patient rejected surgical intervention and conservative treatment for heart failure as per guidelines was implemented.

RESUMEN

Resumen Un hombre de 41 años con antecedente de tuberculosis pulmonar se presentó en el servicio de urgencias refiriendo un cuadro de disnea progresiva, edema de miembros inferiores e incremento del volumen abdominal de tres meses de evolución. El paciente fue diagnosticado de insuficiencia cardiaca por los hallazgos clínicos. Sin embargo estudios de imagen mostraron un pericardio importantemente calcificado y derrame pleural bilateral. Se realizó la prueba de tuberculina, siendo positiva. Se llegó al diagnóstico de insuficiencia cardiaca biventricular secundaria a pericarditis constrictiva de origen tuberculoso. El paciente rechazó la intervención quirúrgica y se implementó tratamiento conservador para falla cardiaca sustentado en guías.