Tuberculosis y embarazo, más allá de una infección / Tuberculosis and pregnancy, infection beyond

RESUMEN

La tuberculosis (TB) es una enfermedad infecciosa crónica, transmitida por un microorganismo denominado M. tuberculosis. Esta enfermedad afecta principalmente los pulmones, pero potencialmente puede comprometer cualquier órgano del ser humano.La TB representa un problema de salud pública que afecta a las gestantes a nivel mundial. El más reciente reporte de la OMS “Global Tuberculosis Report” estima que cada año adquieren la infección 9,6 millones de personas, de las cuales 3.2 millones son mujeres en su mayoría en edad reproductiva y de estas mujeres afectadas fallecen 480.000 anualmente por TB.Las gestantes que adquieren ésta infección, manifiestan una serie de síntomas similares a las mujeres que no están en embarazo, pero el diagnóstico se convierte en un reto, debido a una serie de síntomas como anorexia, fatiga, letargia entre otros que son compartidos por la TB y el embarazo. Aunque el embarazo por sí mismo no es un factor predisponente para adquirir la infección por TB, la coexistencia de ambas condiciones lleva a un aumento en las complicaciones obstétricas como abortos espontáneos, mortalidad perinatal, preeclampsia, bajo peso al nacer entre otros, por ende el tratamiento rápido y efectivo es vital para preservar la salud de la madre y el feto.

ABSTRACT

Tuberculosis (TB) is an infectious disease, chronic, transmitted by a microorganism called M. tuberculosis. The disease primarily affects the lungs, but can potentially compromise any organ of the human.TB is a public health problem that affects pregnant women worldwide. The most recent report of the WHO “Global Tuberculosis Report” estimates that each year 9,6 million people become infected, of this 3.2 millions are mostly women in a reproductive age and 480,000 of these women die each year from TB. Pregnant women who acquire this infection, show a series of similar symptoms than in women who are not pregnant; but the diagnosis becomes a challenge due to a numberof symptoms such as anorexia, fatigue, lethargy among another symtoms shared bythe TB infection and pregnancy Although pregnancy by itself is not a predisposing factor for acquiring TB infection, the coexistence of both conditions leads to an increase in obstetric complications suchas spontaneous abortions, perinatal mortality, preeclampsia, low birth weight amongothers, hence the rapid and effective treatment is vital to preserve the health of themother and fetus.