Pyonephrosis caused by Salmonella sp. in a patient with polycystic kidney disease undergoing hemodialysis / Pionefrose causada por Salmonella sp. em um paciente com doença renal policística submetido a hemodiálise

ABSTRACT

AIMS: This article reports a case of pyonephrosis caused by Salmonella sp. in a patient with polycystic kidney disease undergoing hemodialysis treatment. CASE DESCRIPTION An elderly male patient previously diagnosed with polycystic kidney disease undergoing standard hemodyalitic treatment presented uronephrosis, evolving to pyonephrosis caused by Salmonella sp., and was successfully treated with ciprofloxacin. CONCLUSIONS: The polycystic kidney disease may have contributed to the bacteria's attachment to the kidney, due to increase of permeability of the intestinal mucosa, easier bacterial translocation to bloodstream and its subsequent accommodation in the infected organ.

RESUMO

OBJETIVOS: Este artigo relata um caso de pionefrose causada por Salmonella sp. em paciente com doença renal policística em tratamento por hemodiálise. DESCRIÇÃO DO CASO Um paciente idoso do sexo masculino, previamente diagnosticado com doença renal policística, em tratamento convencional por hemodiálise, apresentou uronefrose, evoluindo a pionefrose causada por Salmonella sp., sendo tratado com sucesso com ciprofloxacino. CONCLUSÕES: A doença renal policística pode ter contribuído para a instalação da bactéria no rim, visto o aumento da permeabilidade da mucosa intestinal e maior facilidade de translocação da bactéria para a corrente sanguínea e seu posterior alojamento no órgão infectado.