Intervenção do enfermeiro às crianças atendidas no ambulatório de seguimento do recém-nascido de risco / Enfermería de intervención para niños asistida en ambulatorio de seguimiento del riesgo de recién nacido / Nursing intervention to assisted children in outpatient tracking the risk of newborn

RESUMO

Objetivo: caracterizar os atendimentos de primeira consulta realizados pelo enfermeiro a crianças de risco, egressas da Unidade de Terapia Intensiva Neonatal de um hospital da região metropolitana de Belo Horizonte, e definir os principais diagnósticos de enfermagem e intervenções realizados nesse atendimento. Método: trata-se de um estudo transversal retrospectivo.Os dados foram coletados por meio dos prontuários da instituição, no período de setembro de 2013 a setembro de 2014. Resultados: os recém-nascidos com alta das Unidades de Terapia Intensiva Neonatal que regressaram para o seguimento ambulatorial foram, em sua maioria, do sexo feminino com 52 (52%). Em relação à idade gestacional, 44 (44%) nasceram com menos de 32 semanas e 29(29%) com menos de 1500 gramas. Após a quantificação dos dados, foram predominantes os diagnósticos de amamentação eficaz(75%), risco de atraso no desenvolvimento (42%), padrão de sono prejudicado (19%), desobstrução ineficaz de vias aéreas (12%),risco de integridade da pele prejudicada (11%) e risco de infecção (7%). Conclusão: para garantir a continuidade do cuidado,estratégias devem ser implementadas junto com a família e, portanto, este estudo poderá contribuir para a exploração de novos diagnósticos e intervenções de enfermagem visando à vinculação do nível ambulatorial com os serviços de atenção básica.

ABSTRACT

Objective: to characterize the first consultation services performed by nurses to grads risk children in the Neonatal Intensive Care Unit of a hospital in the metropolitan region of Belo Horizonte, and set the main nursing diagnoses and interventions performed in this service. Method: This was a retrospective cross-sectional study. Data were collected by the institution's medical records from September 2013 to September 2014. Results: Newborns with high of Intenssiva Noenatal Care Units who have returned to the outpatient follow-up, were mostly female with 52 (52%). In relation to gestational age, 44 (44%) were born less than 32 weeks and 29 (29%) with less than 1500 grams. After quantification of the data, the effective Breast feeding diagnoses were dominant (75%) risk ofdelay in development (42%), disturbed sleep pattern (19%) Ineffective Airway (12%) Integrity Risk impaired skin (11%) and risk of infection(7%). Conclusion: to ensure continuity of care strategies should be implemented with the family, and so this study may contribute to the exploration of new diagnoses and nursing interventions aimed at linking the outpatient basis with primary care services.

RESUMEN

bjetivo caracterizar los primeros servicios de consulta realizados por personal especializado a los niños graduados de riesgo en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatal de un hospital de la región metropolitana de Belo Horizonte, y establece los principales diagnósticos de enfermería y las intervenciones realizadas en este servicio. Método: Se realizó une studio retrospectivo transversal. Los datos fueron recogidos por los registros médicos de la institución a partir de septiembre de 2013 hasta septiembre de 2014. Resultados: Los recién nacidos con alto de Unidades de Cuidado Intenssiva Noenatal que han regresado al seguimiento ambulatorio, eran en sumayoría femenino 52 (52%). En relación con la edad gestacional, 44 (44%) nacieron con menos de 32semanas y 29 (29%) con menos de 1500 gramos. Después de la cuantificación de los datos, los diagnósticos que amamantaneficaces fueron el riesgo dominante (75%) de retraso en el desarrollo (42%), patrón de sueño alterado (19%) de las vías respiratorias ineficaz (12%) Riesgo de Integridad piel deteriorada (11%) y el riesgo de infección (7%). Conclusión: para garantizar la continuidad de las estrategias de atención debe ser implementado con la familia, y por lo que este estudio puede contribuir a la exploración de nuevos diagnósticos e intervenciones de enfermería dirigidas a vincular la forma ambulatoria con los servicios de atención primaria.