50 años de cirugía de bypass coronario, meditar el pasado, enfrentar el presente y forjar el futuro / Fifty years of coronary artery surgery

RESUMEN

Al cumplirse este año 50 años de la cirugía de bypass coronario, introducida y desarrollada por René Favaloro en la Cleveland Clinic, es conveniente meditar el camino seguido previamente por la cirugía para tratar la enfermedad coronaria, analizar cómo la cirugía enfrenta en la actualidad esta grave y frecuente enfermedad, y, si es posible, predecir el rol que ésta jugará en el futuro en el tratamiento de la enfermedad coronaria.

ABSTRACT

This year is the 50th anniversary of Coronary Artery Bypass Graft surgery, introduced and developed by René Favaloro at The Cleveland Clinic. The occasion calls for meditation about the path followed by surgery to treat coronary artery disease in the past, to analyze how surgery currently faces this serious and frequent disease and, if possible, to predict the role that surgery will play in the future in the treatment of coronary artery disease.