Conhecimento de enfermeiros residentes sobre o manejo da dor oncológica: estudo transversal / Knowledge of resident nurses on the management of cancer pain: a cross-sectional study / Conocimiento de enfermeros residentes sobre el manejo del dolor oncológico: estudio transversal

RESUMO

OBJETIVOS: avaliar o conhecimento de enfermeiros residentes sobre o manejo da dor no câncer e as variáveis sociodemográficas e profissionais associadas. MÉTODO: estudo transversal, cuja população-alvo foram todos os enfermeiros inseridos em um programa de residência multiprofissional em oncologia. O conhecimento dos enfermeiros foi avaliado por meio do instrumento "Conhecimento do enfermeiro sobre o manejo da dor no câncer ­OMS". Regressão de Poisson com variância robusta foi utilizada para análise de associação entre as variáveis. RESULTADOS: a maioria (68,2%) dos entrevistados apresentou conhecimento inadequado. O conhecimento adequado foi dependente do tempo de formação, apresentando menor chance de ter conhecimento inadequado os indivíduos com mais de um ano de formação (RP=0,14; IC 95% 0,02-0,97). CONCLUSÕES: houve predomínio de desconhecimento sobre o manejo da dor no câncer e o conhecimento adequado foi dependente do tempo de formação profissional.

ABSTRACT

AIMS: to evaluate the knowledge of resident nurses regarding themanagement of cancer pain and the associated sociodemographic and professional variables. METHOD: a cross-sectional study with a target population of nurses who were enrolled in a multi-professional oncology residency program. The nurses' knowledge was evaluated through the "Nurses' knowledge about the cancer pain management ­WHO" instrument. Poisson regression with robust variance was used to analyze the association between the variables. RESULTS: most (68.2%) of the interviewees presented inadequate knowledge. Adequate knowledge was dependent on training time, as individuals with more than one year of training (PR=0.14, CI 95%, 0.02-0.97) were less likely to present inadequate knowledge. CONCLUSIONS: there was a predominance of ignorance about the management of cancer pain and adequate knowledge was dependent on professional training time.

RESUMEN

OBJETIVOS: evaluar el conocimiento de enfermeros residentes sobre el manejo del dolor en el cáncer y las variables sociodemográficas y profesionales asociadas. MÉTODO: estudio transversal, en el que todos los enfermeros inseridos en un programa de residencia multiprofesional en oncología fue la población objeto. El conocimiento de los enfermeros se evaluó por medio del instrumento "Conocimiento del enfermero sobre el manejo del dolor oncológico ­OMS". La Regresión de Poisson con variancia robusta fue utilizada para el análisis de asociación entre las variables. RESULTADOS: la mayoría (68,2%) de los entrevistados presentó conocimiento inadecuado. El conocimiento adecuado fue dependiente del tiempo de formación, por los que individuos con más de un año de formación presentaron menor chance de tener conocimiento inadecuado (RP=0,14; IC 95% 0,02-0,97). CONCLUSIONS: predominó el desconocimiento sobre el manejo del dolor oncológico y el conocimiento adecuado fue dependiente del tiempo de formación profesional.