Terapia intravenosa. Trabajo en equipo para evitar complicaciones por catéteres venosos / Intravenous therapy: team work to avoid complications due to venous catheters

RESUMEN

La práctica de la medicina actual está relacionada con la administración frecuente de medicamentos y líquidos por vía parenteral, por lo cual se requiere una vía intravascular permeable. Desde hace algunos años se ha observado la tendencia al manejo extrahospitalario de pacientes con problemas crónicos que necesitan tratamiento farmacológico intravenoso. Estos procedimientos con mucha frecuencia son prolongados, y en algunas ocasiones por el resto de la vida del paciente, lo cual implica el riesgo de complicaciones, entre las que sobresalen las de origen infeccioso. El objetivo de esta comunicación es proponer una guía general para la creación y desarrollo de un servicio especializado en el manejo de dispositivos intravasculares, con la finalidad de brindar una atención de calidad. La integración de un servicio con estas características requiere de un equipo multidisciplinario en el que participe el médico, la enfermera y el químico clínico, previa elaboración de los criterios y rutinas que integrarán los procedimientos de manejo. Un manual de procedimientos señalará las técnicas de aplicación y retiro de dispositivos intravasculares, los cuidados de enfermería, estrategias de permeabilización de catéteres y toma de muestras, administración de líquidos y medicamentos. Es importante que queden señalados los criterios para definir la presencia de una complicación, ya sea infecciosa o de otra índole, y establecer los principios generales de su manejo. El cumplimiento de los procedimientos establecidos permitirá garantizar una atención médica de calidad a los pacientes que en su domicilio reciben los servicios y requieren de la aplicación parenteral de medicamentos por tiempo prolongado.

ABSTRACT

The contemporary practice of medicine is related with the parenteral administration of many drugs. It is necessary to maintain a patent vascular line that permissive the drugs and fluids administration in therapeutics for many diseases. Since many years ago, there is a tendentious to the extrahospitalary management to the patients with chronic diseases and whose need intravenous drugs administration. The treatments are the most of the times for longer periods and many times for ever. There is a risk for complications in this situation, and one of the most important is infection. The purpose of this paper is to show a general guide from a specialized service in the management of intravascular devices to patients who need the parenteral administration of drugs with the fewer risk of complications. The specialized service needs a physician, a nurse and a clinical chemistry, all of them working around de same purpose: a medical service with quality. They need to establish the proceedings of general management and the specials protocols that are require on a specific situation like the infectious or the obstruction complication. The strategies for the vascular cannulation, cure, technics for flu ids and drugs administration are very important. The accomplish of the proceedings will let the evaluation and backwards to obtain and guarantee a medical service with quality to the chronic patients the needs service at home.