Perfil de mortalidade por câncer de colo do útero no período de 2005-2014 / Perfil de mortalidad para el cáncer cervical en el periodo 2005-2014 / Mortality profile for cervical cancer in the period 2005-2014

RESUMO

Objetivo: Identificar o perfil de mortalidade por câncer de colo do útero no Brasil. Método: Estudo de série histórica, com utilização de dados secundários provenientes do banco de dados do Instituto Nacional do Câncer, disponíveis no site do Departamento de Estatística do Sistema Único de Saúde. Resultados: Observou-se um aumento do número de óbitos por câncer de colo do útero no país no período estudado; contudo, por meio da análise das taxas, percebe-se um declínio da mortalidade no país, no estado e no município. Foi encontrado maior número de mortalidade entre 50 e 59 anos de idade, no país e no estado. Com relação às taxas de mortalidade, estas tiveram destaque a partir dos 80 anos de idade nas três esferas políticas administrativas. Conclusão: Os achados sugerem a necessidade de esforços no aprimoramento e ampliação das estratégias preventivas que atendam às necessidades da população nos três âmbitos, no intuito de diminuir a incidência de mortalidade pelo câncer de colo do útero.

ABSTRACT

Objective: To identify the mortality profile of cervical cancer in Brazil. Method: A historical series study, using secondary data fromthe National Cancer Institute database, available on the Unified Health System Department of Statistics website. Results: There was an increase in the number of cervical cancer deaths in the country in the period studied; however, through the rates analysis, adecline in mortality in the country, state and municipality was noticed. It was found a higher number of mortality between 50 and59 years in the country and in the state. Regarding to the mortality rates, these were highlighted from the age of 80 onwards in the three administrative policy areas. Conclusion: The findings suggest the need for efforts to improve and expand preventive strategies that meet the population needs in all three areas, in order to reduce the incidence of cervical cancer mortality.

RESUMEN

Objetivo: Identificar la mortalidad por cáncer de cuello uterino en Brasil. Método: Estudio de serie histórica, con utilización dedatos secundarios de la base de datos del Instituto Nacional del Cáncer, disponible en el sitio web del Departamento de Estadísticadel Sistema de Salud. Resultados: Hubo un aumento en el número de muertes por cáncer de cuello uterino en el país durante elperíodo de estudio; sin embargo, por el análisis de las tasas, se observa un descenso de la mortalidad en el país, el estado y elcondado. Se encontró mayor número de mortalidad entre 50 y 59 años de edad en el país y el estado. Con respecto a las tasas demortalidad, estas se han destacado a partir de los 80 años de edad en las tres esferas políticas administrativas. Conclusión: Losresultados sugieren la necesidad de esfuerzos en la mejora y ampliación de las estrategias de prevención que satisfagan lasnecesidades de la población en las tres áreas, con el fin de reducir la incidencia de la mortalidad por cáncer de cuello de útero.