Technologic organization of malaria control in Sao Paulo, Brazil, 1930-1990 / Organización tecnológica del control de la malaria en São Paulo, Brasil, de 1930 a 1990

ABSTRACT

Since the 1970s, when the world seemed on the threshold of malaria eradication, the incidence of the disease has increased in several countries. The upturn in cases raised a series of questions, and for some time malariologists and public health authorities scarcely understood what was happening. In an attempt to better comprehend the process, this article reviews the frequency of malaria cases in Sao Paulo, Brazil, between 1930 and 1990, examining the following factors in each of three 20-year time periods the importance of malaria in the society, the conditions under which teh disease occurred, the epidemiologic knowledge of the time, the technical instruments available to fight it, and the control strategies that were used. Through the construction of technological models based on these factors, it became clear that the occurrence of the disease, knowledge about it, and, consequently, the ways it was dealt with changed over time. In light of this research, the article discusses current options for the control of malaria

RESUMEN

El aumento de la incidencia de malaria en varios países del mundo a partir de los años setenta, cuando parecía que estaba a punto de erradicarse la enfermedad, creó una serie de interrogantes y durante algún tiempo los malariólogos y las autoridades de salud pública escasamente comprendían lo que estaba ocurriendo. Con el fin de entender major este proceso, la autora del presente artículo estudió la frecuencia de casos de malaria en São Paulo, Brasil, de 1930 a 1990, procurando examinar los siguientes factores en cada una de las etapas estudiadas la importancia social de la malaria, las condiciones en que se presentaba la enfermedad, los conocimientos epidemiológicos de la época, los instrumentos técnicos disponibles y las estrategias de control utilizadas, mediante la construcción de modelos tecnológicos. De esta manera se hizo evidente que la presentación de la enfermedad, los conocimientos sobre ella y por consiguiente las formas de hacerle frente sufrieron cambios importantes a lo largo del tiempo. Al final se discuten, a la luz de la investigación, las opciones que existen actualmente para el control de la malaria