Mujer Ngöbe: salud y enfermedad / Ngöbe Women: illness and Health

RESUMEN

Consiste en un estudio realizado en 1993 para el Instituto de Estudios Nacionales (IDEN) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y revisado en 1996, para su publicación por el Instituto de la Mujer de la Universidad de Panamá, con el objetivo principal de elaborar un perfil de Salud-Enfermedad de las mujeres Ngöbe, desde la perspectiva de género, dentro del contexto de su sociedad tradicional y de sus relaciones con la sociedad moderna. Intenta abrir un espacio para la comprensión de una realidad poco conocida y que oculta la situación de muchas mujeres panameñas, como lo son las mujeres Ngöbe, quienes forman parte de una cultura que ha contribuido a la construcción de la identidad femenina de nuestro país. Recoge, en su primera parte, algunos aspectos históricos de la mujer Ngöbe, de su cosmovisión, de la dinámica de su población, de la participación en la economía, en el trabajo, en la religión, en la educación y en la política; en la segunda parte, se hace una presentación del concepto de salud-enfermedad en la sociedad Ngöbe; también se hace una exposición del censo de los recursos de salud diponibles en en ámbito local, los cuales permiten comprender el papel que juega la mujer en el cuidado de la salud de la familia. Indica que la investigación hace una reconstrucción del ciclo vital de la mujer Ngöbe, desde el nacimiento hasta la muerte, con base en sus concepciones, opiniones, actitudes y prácticas, además identifica los problemas de salud encontrados en dicho ciclo. Señala que se limita a estudiar en la provincia de Chiriquí, los distritos de Tolé, San Félix, Remedios y San Lorenzo, en las comunidades específicas de Soloy y Boca de Balsa, mediante entrevistas a diversos funcionarios de salud, responsables del trabajo en el área sanitaria de Oriente, para ahondar en la problemática de salud y en las experiencias empíricas con esta población indígena