Comparação dos métodos de identificação de leveduras por técnicas manuais com o método automatizado microscan rapid yeast identification panel / A comparison between conventional tests and the automatized method of Rapid Yeast Identification Panel

RESUMO

A identificação rápida e segura dos fungos é de extrema importância em infecçöes causadas por leveduras. A identificação de 30 leveduras, sendo 20 pertencentesao gênero Candida e 10 ao gênero Cryptococcus, foi realizada por métodos convencionais e pelo MicroScan Rapid Yeast Identification Panel (RYI). Por meio das técnicas convencionais a identificação foi obtida após 20 dias, enquanto no método de icroScan os resultados foram obtidos em 4 horas de incubação da cultura. Verificou-se que havia concordância de 100 por cento e 95,2 por cento para C.neoformans e espécies de Candida, respectivamente, quando se compararam os dois métodos. Resultados diferentes foram observados com apenas uma levedura, identificada como C. guillliermondii pelos métodos convencionais e Torulopsis candida pelo RYI. Os resultados mostraram que este método automatizado é uma excelente alternativa para a identificação das leveduras clinicamente importantes.