Confiabilidade da entrevista clínica estruturada para o DSM-IV - versäo clínica" traduzida para o português / Reliability of the structured clinical interview for DSM-IV - clinical version translated into portuguese

RESUMO

Objetivos: Verificar a confiabilidade da "Entrevista Clínica Estruturada para o DSM-IV - Versäo Clínica (SCID-CV)" traduzida para o português. Métodos: Foram submetidos, a duas entrevistas independentes (teste-reteste), 45 pacientes psiquiátricos em seguimento no Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de Ribeiräo Preto da Universidade de Säo Paulo (HC-FMRP/USP). Os dados foram analisados pelo Coeficiente Kappa (K). Resultados: O Kappa ponderado foi excelente (Kw=0,83). A confiabilidade foi estatisticamente significante em transtorno do humor (K=0,87); transtornos psicóticos (K=0,90); transtornos relacionados ao uso de substância (K=0,76); transtornos de ansiedade (K=0,61); e nas categorias diagnósticas específicas analisadas, exceto em agorafobia sem história de transtorno do pânico (K=0,04). Conclusões: A SCID-CV traduzida e adaptada para o português apresenta, em geral, boa confiabilidade, mas a ausência de questões e critérios diagnósticos específicos no próprio instrumento em diagnósticos, como agorafobia sem história de transtorno de pânico, diminuiu sua confiabilidade