Depressão e ansiedade nos cuidadores de mulheres em fase terminal de câncer de mama e ginecológico / Depression and anxiety in caregivers of terminally-ill breast and gynecological cancer patients

RESUMO

OBJETIVO: avaliar a freqüencia de ansiedade e depressão em cuidadores principais de mulheres em fase terminal de câncer de mama ou genital. MÉTODOS: para este estudo de corte transversal foram incluídos 133 cuidadores de pacientes sem possibilidades curativas, internadas no Centro de Atencão Integral à Saúde da Mulher, entre agosto de 2002 e maio de 2004. Das pacientes incluídas, 71 apresentavam câncer de mama e 62, câncer ginecológico. Foi aplicada a Escala Hospitalar de Ansiedade e Depressão e realizada entrevista para obter outras informacões como idade, sexo, religião, parentesco com a paciente, profissão, se cuidava de outras pessoas, se a rotina dele mudou e se outras pessoas ajudavam a cuidar da paciente. Utilizou-se a regressão logística para cálculo do odds ratio (OR) e seus respectivos intervalos de confianca (IC), para avaliar a relacão entre os diagnósticos de ansiedade e depressão entre os cuidadores informais. Para a análise múltipla foi considerado o critério de selecão de variáveis passo a passo. RESULTADOS: observou-se que 43 por cento das pacientes indicaram como cuidador principal a filha e 24 por cento o marido. A maioria dos cuidadores tinha idade superior a 35 anos (63 por cento), 68 por cento eram do sexo feminino, 59 por cento estavam desempregados ou aposentados, 47 por cento cuidavam de outra pessoa e 84 por cento referiram mudanca na rotina pelo fato de cuidar. A ansiedade foi detectada em 99 cuidadores principais (74,4 por cento) e a depressão em 71 (53,4 por cento), sendo estes estados fortemente relacionados entre si (OR=5,6; IC 95 por cento 2,2 a 15,9). Na análise bivariada, o marido apresentou menos ansiedade e, após regressão logística, apenas o fato de ser homem esteve relacionado com menor ansiedade. CONCLUSAO: o processo de cuidar de paciente na fase terminal levou a altas taxas de ansiedade e depressão. Os homens e maridos despontaram neste estudo como cuidadores menos ansiosos.