Como realizar ensaios clínicos em terapia intensiva utilizando base de dados de alta qualidade: [revisão] / How to conduct clinical research studies using high quality-clinical databases in the critical care: [review]

RESUMO

As fontes de informação relacionadas à terapia intensiva e os meios de comunicá-la aumentam rapidamente. Neste artigo, apresentamos um panorama geral sobre o que deve ser feito para obter dados de alta qualidade nas unidades de terapia intensiva. Os princípios para a escolha da questão clínica da pesquisa, os desfechos, as variáveis explanatórias e os métodos estatísticos a serem utilizados para abordar a questão são comentados de forma geral, com ênfase nos erros e ciladas mais freqüentes que devem ser evitados.

ABSTRACT

The sources of intensive care-related information and the means of communication increase rapidly. We presented here an overview of what should be done to collect high quality database. In a second part, the principle of the choice of the research question, the outcome, the explanatory variables and the statistical methods to address the question are overviewed, emphasizing major and frequent pitfalls which should be avoided.