Cornoside and other constituents from the latex of Parahancornia amapa (Hub. ) Ducke (Apocynaceae) a medicinal plant in Northern Brazil / Cornosídeo e outros constituintes do látex de Parahancornia amapa (Hub. ) Ducke (Apocynaceae) uma planta medicinal no Norte do Brasil

ABSTRACT

Latex of Parahancornia amapa which is known as "amapa milk" in folk medicine was extracted with hexane, dichloromethane and methanol. From the hexane and dichloromethane were identified mixtures of 3-O-acyl lupeol esters such as identified previously. In the methanol extract, a large amount of carbohydrates, the phenylethanoid glucoside known as cornoside, other phenylethanoids derivatives and methylmyoinositol were identified. The analysis of IR, NMR and GC-LRMS of the natural compounds and tetra-acetylcornoside and comparison with literature data were used to identify the compounds.

RESUMO

O látex de Parahancornia amapa, popularmente conhecido como "leite do amapá" foi extraído com hexano, diclorometano e metanol. As frações obtidas com hexano e diclorometano forneceram misturas de 3-O-acil-lupeol e triterpenos confirmando resultados de estudos já realizados. No extrato metanólico identificou-se uma grande quantidade de mistura de carboidratos, metilmioinositol e derivados de feniletanóides tendo como principal constituinte o cornosídeo. Estes constituintes foram identificados através da análise de espectros de IV, RMN ¹H e 13C e CG-EM das frações e do derivado acetilado do cornosídeo e do metilmioinositol.