Tamponamento cardíaco como forma de apresentação de hipotireoidismo em paciente com síndrome de Down / Cardiac tamponade as form of presentation of hypothyroidism in a patient with Down syndrome

RESUMO

A síndrome de Down está frequentemente associada ao hipotireoidismo, e o derrame pericárdico sem comprometimento hemodinâmico tem sido descrito na literatura. O tamponamento cardíaco representa complicação extremamente rara nesses pacientes. Os autores descrevem paciente feminina de 20 anos de idade, com síndrome de Down, que apresentou quadro de derrame pericárdico e tamponamento cardíaco, em consequência de hipotireoidismo não reconhecido previamente. Todos os pacientes com síndrome de Down devem ter rastreamento de rotina com vistas ao hipotireoidismo.

ABSTRACT

Down syndrome is frequently associated to hypothyroidism, and pericardial effusions without hemodynamic compromise have been described in the literature, while cardiac tamponade represents an extremely rare complication in these patients. We describe a 20-year-old female with Down syndrome who presented with cardiac tamponade from pericardial effusion due to previously unrecognized hypothyroidism. All patients with Down syndrome should be routinely screened for hypothyroidism.