Enteropatógenos relacionados à diarréia em pacientes HIV que fazem uso de terapia anti-retroviral / Enteropathogens relating to diarrhea in HIV patients on antiretroviral therapy

RESUMO

A etiologia do processo diarréico na AIDS pode ser causada por vírus, bactérias, fungos, protozoários e helmintos, assim como pelo próprio HIV. Este trabalho avaliou enteropatogenos relacionados à diarréia em pacientes HIV que fazem uso de terapia anti-retroviral. Os métodos parasitológicos utilizados foram Faust, Hoffmann e Kinyoun. O isolamento e cultura dos fungos foram realizados conforme metodologia recomendada por NCCLS M27-A standard. A identificação das espécies de leveduras foi realizada através da reação em cadeia da polimerase. O isolamento de bactérias, foi feito em agar Mac Conkey e agar SS, a identificação das espécies através do Enterokit B (Probac do Brasil) e métodos bioquímicos. Foram avaliados 49 pacientes, 44,9 por cento apresentaram enteroparasitas, 48,1 por cento Candida sp com 61,5 por cento Candida albicans, 7,6 por cento Candida sp e 30,7 por cento Candida não- albicans. Foram isoladas bactérias de 72 por cento dos pacientes, 49 por cento Escherichia coli, 13 por cento Salmonella parathyphi, Klebsiella sp ou Proteus e 6 por cento Citrobacter freundii ou Yersinia sp. Houve alta prevalência de Candida sp nos pacientes HIV com diarréia e foram isoladas espécies não albicans cuja presença pode ser entendida como cúmplice ou causa da infecção.

ABSTRACT

The etiology of the diarrheic process in AIDS may be caused by viruses, bacteria, fungi, protozoa or helminths, as well as HIV itself. This study evaluated enteropathogens relating to diarrhea in HIV patients who were on antiretroviral therapy. The parasitological methods used were Faust, Hoffmann and Kinyoun. Isolation and culturing of fungi were carried out in accordance with the methodology recommended by the NCCLS M27-A standard. The yeast species were identified using the polymerase chain reaction (PCR). Bacteria were isolated on MacConkey and SS agar and the species were identified using Enterokit B (Probac do Brasil) and biochemical methods. Forty-nine patients were evaluated 44.89 percent presented enteroparasites and 48.1 percent presented Candida sp, of which 61.5 percent were Candida albicans, 7.6 percent were Candida sp and 30.7 percent were Candida non-albicans. Bacteria were isolated from 72 percent of the patients, of which 49 percent were Escherichia coli, 13 percent Salmonella parathyphi, Klebsiella sp or Proteus and 6 percent Citrobacter freundii or Yersinia sp. There was high prevalence of Candida sp in HIV patients with diarrhea and non-albicans species were isolated. Their presence could be taken to mean that they were accomplices in or causes of the infection.