Prevalencia de neuropatía diabética dolorosa en los pacientes ambulatorios con diabetes mellitus tipo 2 en un hospital general / Prevalence of painful diabetic neuropathy in type-2 diabetic outpatients in a general hospital

RESUMEN

OBJETIVO. Determinar la frecuencia de neuropatía diabética dolorosa (NDD) en pacientes con diabetes mellitus tipo 2 y sus características. MATERIAL Y MÉTODOS: Se realizó un estudio prospectivo, descriptivo y transversal en 258 pacientes diabéticos ambulatorios. Se les aplicó el cuestionario DN4 (dolor neuropático 4 preguntas). RESULTADOS. La frecuencia de NDD fue de 31 por ciento y la localización del dolor más frecuente fue en miembros inferiores, 94 por ciento. Los opioides y AINE fueron los fármacos más usados entre los pacientes con dolor neuropático, 10 por ciento y 9 por ciento respectivamente. Se encontró una asociación estadísticamente significativa (p menor que 0,05) entre la NDD con la edad y tiempo de duración de la diabetes. CONCLUSIONES: La neuropatía diabética dolorosa es una complicación muy frecuente y existe una asociación significativa con la edad y tiempo de enfermedad. La localización más frecuente fue en los miembros inferiores.

ABSTRACT

OBJECTlVE. To find the frequency and characteristics of painful diabetic neuropathy (PDN) in patients with diabetes mellitus type 2. MATERIALS AND METHODS. A prospective, transversal, descriptive study was carried out in 258 type 2 diabetic outpatients. The DN4 questionnaire (neuropathic painfour questions) was applied. RESULTS. The frequency of painful diabetic neuropathy was 31 per cent. The pain was mainly localized in the lower limbs, in 94 per cent. Opioids and NSAlDs were the most used drugs, 10 per cent and 9 per cent, respectively. A statistic significant association was found between PDN and the age and the time of diagnosis of diabetes mellitus type 2. CONCLUSIONS. PDN is a high frequent complication of diabetes and there is an association with the age and diabetes duration. The most frequent localization of the PDN was in the lower limbs.