Perfil clínico epidemiológico de acidentados no pólo petroquímico de Camaçari, Bahia / Clinical epidemiological profile of work accident victims in camaçari s Bahia petrochemical complex

RESUMO

O objetivo desta pesquisa foi estimar o perfil clínico-epidemiológico dos trabalhadores que sofreram acidentes de trabalho (AT) no Polo Petroquímico de Camaçari. Estabeleceu-se um estudo descritivo, entre janeiro de 2000 e dezembro de 2006. Utilizaramse dados secundários provenientes das Comunicações de Acidente do Trabalho (CAT), disponíveis no Sindicato dos Químicos e Petroleiros da Bahia (Sindiquímica). Os dados foram coletados entre dezembro de 2007 e maio de 2008 e possibilitaram avaliação de variáveis sociodemográficas, ocupacionais e acidentárias. Após análise de 859 CAT, as seguintes características predominaram sexo masculino (87,5%), idade entre 31 a 40 anos (37,2%), AT típicos (77,3%), agentes causadores físicos (63,3%) e a ocupação de operador (58,0%). A parte do corpo mais atingida foi a mão (30,3%). Os afastamentos e/ou internamentos foram minoria, representando, respectivamente, 20,7% e 4,5%. A morte também se mostrou pouco frequente (0,2%). Sugere-se a criação de ações educativas e dispositivos de segurança para evitar os AT, sobretudo para o grupo masculino, na faixa etária entre 31 a 40 anos, com ênfase na proteção das mãos. Supõe-se, contudo, que o sub-registro é elemento intrínseco da relação do AT, e o conhecimento dos direitos trabalhistas pode contribuir para sua minimização bem como dos próprios acidentes.

ABSTRACT

The aim of this research was to estimate the clinical-epidemiological profile of workers that experienced work accidents (WA) in Camaçari?s Petrochemical Complex. A descriptive study was established between January 2000 and December 2006. Secondary data from the Work Accident Communications (WAC), available from the Chemical and Petroleum Workers Union of Bahia (Sindicato dos Químicos e Petroleiros da Bahia SINDIQUÍMICA) were used. Data were collected between December 2007 and May 2008 and made it possible to evaluate the socio-demographic, occupational and accidental variables. After analysis of 859 WAC, the following characteristics stood out men (87.5%), aged between 31 and 40 years (37.2%), typical WA (77.3%), physical causative agents (63.3%) and the operator s occupation (58.0%). The most affected part of the body was the hand (30.3%). Individuals laid off temporarily to recover from accident injuries and/or hospitalized were in the minority, representing 20.7% and 4.5%, respectively. Death was also shown to be infrequent (0.2%). It is suggested that educational actions should be created as well as safety devices to avoid WA, particularly for the male group in the 31 to 40 years age range, with emphasis on protection for the hands. Nevertheless, it is assumed that under-recording is an intrinsic element in the relationship of the WA, and that knowledge of worker s rights/labor laws could contribute to minimizing this as well as accidents themselves.