Instrumentos para avaliação de qualidade de vida relacionada à saúde em crianças com migrânea / Tools for evaluation of health-related quality of life in children with migraine

RESUMO

JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: A migrânea está associada com a diminuição da qualidade de vida relacionada à saúde em crianças e adolescentes. O objetivo deste estudo foi rever na literatura os instrumentos para avaliação da qualidade de vida relacionada à saúde (QVRS) em crianças com migrânea.CONTEÚDO Conduziu-se uma busca nos bancos de dados bibliográficos, incluindo Pubmed (National Library of Medicine), LILACS (Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde) e ADOLEC (Saúde na Adolescência) para identificar estudos científicos relevantes. Nove preencheram todos os critérios de seleção, totalizando 5877 indivíduos avaliados com questionários para análise da QVRS entre crianças e adolescentes. Para avaliar a QVRS em crianças com migrânea foram utilizadas seis diferentes ferramentas em forma de questionários que possuem versões para os pais e para as próprias crianças.CONCLUSÃO: Observou-se que há necessidade de criação e utilização de instrumentos de avaliação da QVRS que valorizem as experiências das crianças e dos adolescentes e adequados à sua fase de desenvolvimento e que seja padrão para avaliação de migranosos para que possa ser utilizado universalmente e, desse modo, permitir comparações entre as populações estudadas

ABSTRACT

BAKGROUND AND OBJECTIVES: Migraine is associated to worsening in health-related quality of life of children and adolescents. This study aimed at reviewing in the literature the tools for evaluation of health-related quality of life (HRQL) in children with migraine.CONTENTS A search was carried out in bibliographic databases, including Pubmed (National Library of Medicine), LILACS (Latin-American and the Caribbean Literature on Health Sciences) and ADOLEC (Health in Adolescence) to identify scientific papers relevant to our study. Nine papers have matched all selection criteria, in a total of 5877 individuals evaluated with questionnaires to analyze HRQL in children and adolescents. Six different questionnaires with versions for parents and their children were used to evaluate children with migraine.CONCLUSION: It has been observed the need to develop and use QVRS questionnaires which value children and adolescents? experiences, which are adequate to their development stage and which are standard to evaluate migraine patients so that they may be universally used, thus allowing comparisons among studied populations.