A relação entre enfermeiros, mães e recém-nascidos em unidades de tratamento intensivo neonatal / La relación entre enfermeros, madres y recien nacidos en unidades de tratamiento intensivo neonatal / The relationship between nurses, mothers, and newborns at nenatal intensive care unit
Rev. enferm. UERJ
;
18(4): 541-546, out.-dez. 2010.
Article
Dans Portugais
| LILACS, BDENF
| ID: lil-583571
RESUMO
Este estudo teve como objeto a vivência do enfermeiro na construção/desenvolvimento da relação mãe/recém-nascido na unidade de tratamento intensivo neonatal (UTIN) e objetivou compreender o significado da ação do enfermeiro na aproximação mãe/recém-nascido na UTIN. Para tal utilizou-se como metodologia a fenomenologia social de Alfred Schütz. Foram entrevistados 16 enfermeiros de uma UTIN de um hospital federal, localizado na cidade do Rio de Janeiro, em 2009. Da análise compreensiva e dos depoimentos emergiram três categorias do vivido ambientar as mães na UTIN, o começo da relação; aproximar através do toque, usando os sentidos para se relacionar; melhorar a relação entre mãe/recém-nascido, pensando no futuro. Concluiu-se que a presença das mães na UTIN é considerada natural para os enfermeiros, apesar de ainda não estar completamente esclarecido como inseri-las no cotidiano da unidade. O fato é que elas fazem parte desse ambiente e que precisa haver uma convivência harmoniosa entre todos.
ABSTRACT
The nurses role building/developinmg the relation mother/newborn at the neonatal intensive care unit (UTIN) comprised the object of this study. It aimed at appraising the significance of the nurses action narrowing the mother/newborn relation at the UTIN. Alfred Schützs social phenomenology and methodology were used toward that end. Interviews were held in 2009 with sixteen UTIN nurses of a federal hospital in Rio de Janeiro, Brazil. Three categories of experience came out introducing mothers to the UTIN environment, the relation outset; having mothers feel their babies, so that they get closer together through the use of their senses; improving the mother/newborn relation, looking out into the future. Conclusions show that the mothers presence at the UTIN is regarded as natural by nurses, although it is still not clear to the second how to include the first in the units routines. It is a fact that mothers are part and parcel of that environment and there must be a harmonious conviviality among all.
RESUMEN
Este estudio tuvo como objeto la vivencia del enfermero en la construcción/desarrollo de la relación madre/ recién nacido en la unidad de tratamiento intensivo neonatal (UTIN) y el objetivo fue comprender el significado de la acción del enfermero en la aproximación madre/recién nacido en la UTIN. Para eso se utilizó como metodología la fenomenología social de Alfred Schütz. Fueron entrevistados 16 enfermeros de una UTIN de un hospital federal, ubicado en la ciudad de Río de Janeiro-Brasil, el 2009. Del análisis comprensivo emergieron tres categorías del vivido ambientar las madres en la UTIN, el comienzo de la relación; aproximar a través del toque usando los sentidos para relacionarse; mejorar la relación entre madre/ recién nacido, pensando en el futuro. Se concluyó que la presencia de las madres dentro de la UTIN es considerada natural para los enfermeros, aunque no esté completamente esclarecido como ponérselas en el cotidiano de la unidad. El hecho es que ellas hacen parte de eso ambiente y que debe haber una armoniosa convivencia entre todos.
Texte intégral:
Disponible
Indice:
LILAS (Amériques)
Sujet Principal:
Soins infirmiers en néonatalogie
/
Soins de réanimation
/
Relations interpersonnelles
/
Relations mère-enfant
/
Relations infirmier-patient
Type d'étude:
Recherche qualitative
Limites du sujet:
Femelle
/
Humains
/
Nouveau-né
Pays comme sujet:
Amérique du Sud
/
Brésil
langue:
Portugais
Texte intégral:
Rev. enferm. UERJ
Thème du journal:
Cuidados de Enfermagem
/
Allaitement
/
Sa£de P£blica
Année:
2010
Type:
Article
Pays d'affiliation:
Brésil
Institution/Pays d'affiliation:
Universidade do Estado do Rio de Janeiro/BR
Documents relatifs à ce sujet
MEDLINE
...
LILACS
LIS