Alterações no modo de viver de idosos com câncer / Alteraciones en el modo de vivir de los ancianos con cáncer / Alterations in the way of living of elderly people with cancer

ABSTRACT

It is about a qualitative research of the case study type with the general objective of identifying the alterations in the way of living of elderly people with cancer in their domicile. Visits were made to fifteen elderly with cancer in their domicile when the semi-structured interview was utilized. The following categories have arisen “Experiencing the Disease”, “Perception of the Elderly about the Disease”, “The Impact of the Diagnosis” and “Alterations in the Way of Living”, related to their respective themes. Studies like this contribute for the construction of knowledge in the field of health education and can help the elderly with cancer and their families to manage their care and therefore avoid further hospital admittances and improve their quality of life.

RESUMO

Pesquisa qualitativa do tipo estudo de caso que tem como objetivo geral identificar as alterações no modo de viver dos idosos com câncer em seu domicílio. Foram realizadas visitas domiciliares a quinze idosos com câncer e utilizada entrevista semiestruturada. Surgiram as categorias “Vivenciando a Doença”, “Percepções dos Idosos sobre a Doença”, “O Impacto do Diagnóstico” e “Alterações no Modo de Viver”, relacionadas aos seus respectivos temas. Estudos como esse contribuem para a construção de conhecimentos na área de educação em saúde e podem auxiliar os idosos com câncer e suas famílias a gerir o seu cuidado podendo evitar futuras hospitalizações e melhorar a sua qualidade de vida.

RESUMEN

Se trata de una pesquisa cualitativa de la clase estudio de caso con el objetivo general de identificar las alteraciones en el modo de vivir de los ancianos con cáncer en su domicilio. Fueron realizadas visitas domiciliares a quince ancianos con cáncer con la utilización de la entrevista semiestructurada. Surgieron las categorías “Experimentando la Enfermedad”, “Percepciones de los Ancianos acerca de la Enfermedad”, “El Impacto del Diagnóstico” y “Alteraciones en el Modo de Vivir” relacionadas a sus respectivos temas. Estudios como este contribuyen para la construcción de conocimientos en el área de educación en salud y pueden ayudar a los ancianos con cáncer y a sus familias a administrar su cuidado de manera a evitar futuras hospitalizaciones y a mejorar su calidad de vida.