Acciones estatales y privadas y la respuesta social ante el cólera, 1991-1992 / State Actions and private and the social response to the cholera, 1991-1992

RESUMEN

La epidemia de cólera en el Continente Americano, generó en todos los países una gran movilización social, asociada a una fuerte presencia de los Estados. En la República Argentina, se desarrollaron acciones en todas las regiones del país, vinculadas con el diagnóstico de situación regional, y a la implementación de las normas técnicas adecuadas a las realidades y posibilidades de cada región, con propuestas abarcativas de acciones en cada una de las áreas temáticas programadas Epidemiología, Saneamiento del Medio, Atención Médica, Diagnóstico de Laboratorio, Control de Alimentos, Sanidad de Fronteras y Transportes, y Educación para la Salud. Todas ellas tuvieron su expresión en el corto plazo, y se constituyeron en los pilares básicos de la acción y participación social, y en el mediano y largo plazo, en la generación y concreción de la necesidad de implementar las inversiones adecuadas en los sectores correspondientes, para ampliar significativamente la provisión de agua potable, saneamiento básico - disposición de excretas, y basuras, a nivel de los grupos de población con mayores necesidades básicas insatisfechas. La planificación y la ejecución tuvieron un carácter interdisciplinario, intersectorial y participativo, conjuntamente con entidades intermedias y de la propia comunidad, a través de una movilización pública como pocas veces una determinada situación de salud había motivado en nuestro medio, y que seguramente tuvo su expresión en la demora en el ingreso de la enfermedad, y posteriormente en su control en las zonas donde se presentaron casos aislados, y aún en las mas afectadas por el brote. Como contrapartida, en el momento inicial de brote en la población aborigen del noroeste argentino, se ejecutaron acciones sanitarias, adecuadas a las necesidades sanitarias, pero cuyo impacto en las condiciones de vida, de las comunidades fue muy negativo, y puso de manifiesto profundas inequidades en las relaciones sociales, laborales, y de la propia comun...