Your browser doesn't support javascript.
loading
Efectos proinflamatorios de la contaminación atmosférica / Proinflammatory effects of air pollution in Santiago de Chile
Oyarzún G., Manuel; Dussaubat D., Nelson; Miller A., M. Eugenia; Labra J., Silvia; González B., Sergio.
Affiliation
  • Oyarzún G., Manuel; Universidad de Chile. Facultad de Medicina. ICBM. Programa de Fisiopatología. CL
  • Dussaubat D., Nelson; Universidad de Chile. Facultad de Medicina. ICBM. Programa de Fisiopatología. CL
  • Miller A., M. Eugenia; Universidad de Chile. Facultad de Medicina. ICBM. Programa de Fisiopatología. CL
  • Labra J., Silvia; Hospital del Salvador. Laboratorio de Hematología. CL
  • González B., Sergio; Pontificia Universidad Católica de Chile. Departamento de Anatomía Patológica. CL
Rev. chil. enferm. respir ; Rev. chil. enferm. respir;27(3): 183-190, set. 2011. ilus, tab
Article de Es | LILACS | ID: lil-608764
Bibliothèque responsable: CL1.1
ABSTRACT
Intermittent exposure of rats to Santiago's traffic pollution is associated to a decrease in growth after more than 100 days (range 101-111) and to histological lung damage after 90 and particularly after 180 days. Our aim was to assess whether a 90 days exposure of rats to air from a Santiago's heavy traffic avenue, is able to induce a systemic proinflammatory reaction. Thirty-days-old Sprague-Dawley rats (n = 7) were directly exposed to air from a heavy traffic avenue (8 h, 5 days a week, from April 27 to July 29, 2009). Controls (n = 7) breathed animal room air. Rats were weighed twice a week and after completing 90 days of observation, lungs were subjected to histopathology and C reactive protein, viscosity and F2-isoprostane in plasma and microhematocrit were determined in blood samples. Exposure to PM10, PM2.5, ozone, NO2 and CO were estimated from registrations of 4 Santiago's monitoring stations. Plasmatic C reactive protein and viscosity and microhematocrit were significantly increased after 90 days of exposure as compared to controls (p < 0.05). No significant changes were observed in F2-isoprostane, nor in lung histopathology, nor in body weight curve versus time in exposed as compared to control series. Hourly mean value of PM25 in the 8 h of exposure was high 38.9 ug/m³. It is concluded that 90 days of intermittent exposure of rats to Santiago's air pollution would promote a systemic inflammatory reaction. This response to air pollution might precede the decrease in body growth and the histological lung damage reported previously by our laboratory in the same species after intermittent Santiago's urban air pollution exposure.
RESUMEN
La exposición intermitente de ratas centinela a la contaminación del tráfico vehicular de Santiago se ha asociado a disminución del crecimiento corporal después de cien días de exposición (rango 101-111) y a daño histopatológico del pulmón a los 90 días y más, especialmente a los 180 días de exposición. Nuestro objetivo fue evaluar si la exposición al aire de una avenida con elevado tráfico vehicular durante 90 días era capaz de inducir en la rata una respuesta inflamatoria sistémica. Ratas Sprague-Dawley de 30 días de edad (n = 7) fueron directamente expuestas a respirar el aire de una avenida con elevado flujo vehicular (8 h, 5 días por semana, desde el 27 de abril hasta el 29 de julio de 2009). Las ratas control (n = 7) respiraron aire del bioterio. Las ratas se pesaron dos veces por semana y después de completar 90 días de observación, los pulmones se destinaron a estudio histopatológico. Se realizó microhematocrito y se determinó proteína C reactiva, viscosidad y F2-isoprostano plasmáticos en muestras de sangre. La exposición a PM10, PM2,5, ozono, NO2 y CO se calculó de los registros de cuatro estaciones de monitoreo de Santiago. Después de 90 días de exposición se observó un aumento significativo (p < 0,05) de la proteína C reactiva y de la viscosidad plasmática y también del microhematocrito, en relación a la serie control. No se observaron cambios significativos en F2-isoprostano plasmático, ni en la histopatología pulmonar, ni en la curva de peso corporal versus tiempo al comparar la serie expuesta con la serie control. El promedio horario de PM2,5 en las 8 horas de exposición fue alto 38,9 ug/m³. Concluimos que 90 días de exposición intermitente a la contaminación aérea de Santiago en el modelo experimental promueve una reacción inflamatoria sistémica. Esta respuesta a la contaminación aérea podría preceder a la disminución del crecimiento corporal y al daño histológico pulmonar encontrado en otro de nuestros estudios en esta misma especie después...
Sujet(s)
Mots clés

Texte intégral: 1 Indice: LILACS Sujet Principal: Monoxyde de carbone / Pollution de l'air / Matière particulaire / Inflammation / Dioxyde d'azote Type d'étude: Prognostic_studies Limites du sujet: Animals Pays comme sujet: America do sul / Chile langue: Es Texte intégral: Rev. chil. enferm. respir Thème du journal: PNEUMOLOGIA Année: 2011 Type: Article

Texte intégral: 1 Indice: LILACS Sujet Principal: Monoxyde de carbone / Pollution de l'air / Matière particulaire / Inflammation / Dioxyde d'azote Type d'étude: Prognostic_studies Limites du sujet: Animals Pays comme sujet: America do sul / Chile langue: Es Texte intégral: Rev. chil. enferm. respir Thème du journal: PNEUMOLOGIA Année: 2011 Type: Article