Colesteatoma congênito gigante: relato de caso / Giant congenital cholesteatoma: a case report

RESUMO

Introdução: O colesteatoma congênito é uma doença rara, de etiologia controversa. Provavelmente de natureza embriológica originado por remanescentes epidérmicos. Objetivo: Descrever um caso de colesteatoma congênito atendida em um hospital público no Centro-Oeste do Brasil. Relato de caso Paciente de 8 anos de idade, sexo masculino, com queixa de hipoacusia e abaulamento retroauricular com fi stula drenando secreção purulenta à esquerda, sem outros sintomas. As etapas do atendimento foram descritas desde a consulta inicial, até os resultados de exames e cirurgia. Considerações Finais O colesteatoma deve ser lembrado no diagnóstico diferencial das doenças da orelha média, mastoidite e abscessos retroauriculares, uma vez que o diagnóstico precoce favorece o prognóstico...

ABSTRACT

Introduction: The congenital cholesteatoma is a rare disease, of controversial etiology. Probably of etiological nature originated from epidermal residues. Objective: To describe a case of congenital cholesteatoma attended at a public hospital in the Middle West of Brazil. Case report 8 years old patient, masculine sex,with complaint of hypoacusis and retroauricular bulging with fi stula, that drains pus secretion at left. The stages of the attendance had been described since the initial consultation, results of examinations and surgery. Final Comments: congenital cholesteatoma must be remembered in the distinguishing diagnosis of middle ear disease and mastoid, once the injury may reach great proportions and it may favour the appearance of serious complications...

RESUMEN

Introducción: El colesteatoma congénito es una enfermedad rara de etiología controvertida. Probablemente de naturaleza embrionaria originado por restante epidérmico. Objetivo: Describir un caso de colesteatoma congénito tratado en un hospital público en el Medio Oeste de Brasil. Caso clínico Paciente varón de 8 años de edad, se queja de hipoacusia y el abultamiento retroauricular, con fístula de drenaje de pus a la izquierda, sin otros síntomas. Las medidas de atención se han descrito desde la consulta inicial, hasta los resultados de exámenes y la cirugía. Conclusión: Se debe considerar el colesteatoma en el diagnóstico diferencial de las enfemedades del oído medio, mastoiditis y abscesos retroauriculares, ya que el diagnóstico temprano favorece el pronóstico...