Avaliação do potencial antioxidante in vitro do composto ciano-carvona / Assessment of in vitro antioxidant potential of the terpene compound cyano-carvone

RESUMO

O presente estudo avaliou o potencial antioxidante in vitro da ciano-carvona contra a formação de substâncias reativas com o ácido tiobarbitúrico (TBARS), radical hidroxila e produção de óxido nítrico. Observou-se que a ciano-carvona (0,9, 1,8, 3,6, 5,4 e 7,2 μg/mL), foi capaz de prevenir a peroxidação lipídica induzida por 2,2'-azobis-2-amidinopropano (AAPH), inibindo a quantidade de TBARS formada. Resultado semelhante foi obtido com o Trolox (140 μg/mL), um análogo sintético hidrofílico do α-tocoferol, que é largamente usado como padrão antioxidante. Este resultado sugere que a ciano-carvona pode exercer um efeito antioxidante contra a peroxidação lipídica in vivo. A ciano-carvona também produziu uma remoção do radical hidroxila, sugerindo uma possível capacidade de proteção contra danos celulares in vitro produzidos por este radical. O Trolox também reduziu significativamente a quantidade deste radical. Em relação à produção de óxido nítrico, foi detectado uma diminuição significativa na produção deste composto pela ciano-carvona, demonstrando uma propriedade antioxidante in vitro, um achado que pode ser explorado para a proteção in vivo das biomoléculas, como lipídios da membrana celular. A ciano-carvona revelou potencial antioxidante in vitro, por meio da capacidade de remoção contra radicais hidroxilas e do óxido nítrico, bem como preveniu a formação de TBARS.

ABSTRACT

The in vitro antioxidant potential of the monoterpene cyano-carvone was tested against the formation of thiobarbituric acid reactive substances (TBARS) and production of hydroxyl radical and nitric oxide. It was observed that cyano-carvone (0.9, 1.8, 3.6, 5.4 and 7.2 μg/mL) was capable of reducing lipid peroxidation induced by 2,2'-azobis-2-amidinopropane (AAPH), thus inhibiting TBARS generation. Similar results were obtained with Trolox (140 μg/mL), a synthetic analogue of the hydrophilic α-tocopherol, which is widely used as an antioxidant standard. This result suggests that cyano-carvone may exert an antioxidant effect against lipid peroxidation in vivo. Cyano-carvone also led to removal of the hydroxyl radical, indicating a potential ability to protect against in vitro cell damage produced by this radical. Trolox also reduced significantly the amount of this radical. Regarding nitric oxide production, this was significantly lowered by cyano-carvone, demonstrating an antioxidant property in vitro, which could be exploited in vivo to protect biomolecules such as lipids of the cell membrane. In sum, cyano-carvone showed an in vitro antioxidant potential, by its capacity to remove hydroxyl radicals and nitric oxide, and prevented TBARS formation.