Tratamento endodôntico de incisivo lateral superior após falha da cirurgia parendodôntica / Endodontic treatment of maxillary lateral incisor after failed surgery paraendodontic

RESUMO

O propósito deste artigo é relatar um caso clínico no qual foi realizada uma intervenção cirúrgica parendodôntica no incisivo lateral superior esquerdo em um paciente para remoção de uma lesão no periodonto apical, sem um prévio tratamento endodôntico, tendo a incisão, a enucleação da lesão e a sutura sido feitas de maneira equivocada, provocando uma fenestração tecidual no tecido gengival, expondo o tecido ósseo ao meio bucal, com consequente infecção e grande quantidade de exsudato purulento. Foi realizado um tratamento endodôntico no dente em questão, utilizando-se a limpeza e modelagem do canal com instrumentação rotatória e hipoclorito de sódio a 5,25%, cavitação ultrassônica com EDTA a 17%, curativo intracanal com hidróxido de cálcio e, em uma sessão posterior,obturação com guta-percha termoplastificada e cimento resinoso. Durante o exame clínico radiográfico de proservação realizado após quatro meses de concluído o tratamento endodôntico, foi observado a recuperação do tecido gengival e a radiografia periapical mostrou uma regeneração do tecido ósseo, onde antes existia a lesão.

ABSTRACT

The intention of this article is to tell a clinical case in which was made a endodontic surgery in a patient to remove a lesion in the apical periodonto and was carried throughan endodontic surgical intervention in the maxillary lateral incisor without a previous endodontic treatment, having the incision, the enucleation of the injury and the been suture made in a mistake way, provoking a tecidual fenestration in the gum of the patient,displaying the osseous tissue to the buccal way, with consequent infection and greatamount of purulent exudates. An endodontic treatment in the tooth in question was carried through, using itself cleaning and shaping of the canal with rotatory instrumentation and 5,25% sodium hypochlorite, ultrasonic cavitation with 17% EDTA, dressing intra canalwith of calcium hydroxide and, in a posterior session, obturation with termoplastificad gutta-percha and resinous sealer. During the clinical examination of flare-up conducted after four months of carried through the endodontic treatment was observed a recovery of the gum tissue and the periapical x-ray showed a regeneration of the osseous tissue,where before the injury existed.