Tratamento conservador de lesão perirradicular extensa por meio da irrigação/aspiração – relato de dois casos / Conservative treatment of extensive periradicular lesion using irrigation/aspiration– report of two cases

RESUMO

O tratamento cirúrgico dos cistos radiculares tem sido feito por meio da enucleação, descompressão ou marsupialização. A irrigação/aspiração é um procedimento descrito na literatura para tratamento de lesões apicais de grande volume com o objetivo de evitar a realização da cirurgia parendodôntica, o qual tem mostrado resultados bastante favoráveis. O objetivo deste trabalho ‚ apresentar dois casos clínicos de lesões periapicais extensas tratadas por meio da irrigação-aspiração

ABSTRACT

The surgical treatment of radicular cysts has been made through enucleation, decompression, and marsupialization. Irrigation/aspiration is a procedure described in the literature as a treatment of large periapical lesions aiming at avoiding endodontic surgery, and has presented favorable results. This procedure has the advantage of prevent periapical surgery with favorable results. The aim of this study was to present two clinical cases of extensive periapical lesions treated using the irrigation-aspiration technique