Processo de enfermagem [manuscrito]: aplicação em hospitais de Fortaleza-CE / Nursing process [manuscript]: application in hospitals in Fortaleza-CE

RESUMO

O processo de enfermagem representa um modelo tecnológico que possibilita ao enfermeiro identificar, compreender, descrever e explicar as necessidades humanas para determinas o plano de cuidados. Assim, teve-se como objetivo geral analisar a utilização do processo de enfermagem no contexto hospitalar na cidade de Fortaleza-CE, Brasil. Estudo descritivo, transversal, quantitativo, realizado em 47 instituições hospitalares de Fortaleza-CE, que atenderam aos critérios de inclusão. Participaram da pesquisa 47 diretores de enfermagem de instituições hospitalares e 89 coordenadores de enfermagem de 114 unidades de internação dos hospitais que possuíam o processo de enfermagem implantado. A coleta de dados ocorreu de abril a agosto de 2012, a partir de entrevista semiestruturada realizada com os diretores de enfermagem e um questionário entregue aos coordenadores das unidades. Os dados foram analisados de forma descritiva, fundamentados na literatura pertinente. O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, conforme protocolo 190/11. Como resultados, constatou-se que a maioria (53%) das instituições tinha o processo de enfermagem implantado, sendo que em 60% das instituições o mesmo havia sido implantado há menos de cinco anos. Quanto aos significados atribuídos ao processo de enfermagem para os diretores dos hospitais e os coordenadores das unidades, teve-se instrumento de sistematização do cuidado, promove assistência de qualidade e sistematiza o trabalho. As taxonomias padrão mais utilizadas foram NANDA (82,4%), NIC (17,5%) e NOC (3,5%)...

ABSTRACT

The nursing process represents a technological model that allows the nurse identify,understand, describe and explain the human needs todetermine the care plan. It has been asgeneral objective: to analyze the use of the nursing process in hospitals in Fortaleza CE.Descriptive, cross sectional, quantitative study conducted in 47 hospitals in Fortaleza CE,which met the inclusion criteria. Attended the 47 directors of nursing research hospitals andnursing coordinators of 89 116 units that have thenursing process deployed. Data collectionoccurred from April to August 2012 from a semi structured interview held with the directorsof nursing and a questionnaire given to the coordinators of the units. The data were analyzeddescriptively based on relevant literature. The project was approved by the ethics andResearch Committee, under 190/11 Protocol. As a result, it was found that the majority (53%)of the institutions has the nursing process deployed, which is deployed in 60% less than fiveyears. As for meanings assigned to the nursing process to the directors of the hospitals and thecoordinators of the units has been instrument of systematization of care, promotes qualityservice and systematizes the work. The most commonly used standard taxonomies wereNANDA (82.4%), NIC (17.5%) and NOC (3.5%)...