Carga de cáncer del departamento de Nariño ysubregiones, Colombia, 2010 / The burden of cancer in the department of Nariño and its subregions, Colombia, 2010

RESUMEN

Objetivo: medir la carga de cáncer a partir del indicadorAños de Vida Saludables Perdidos (avisa) en el Departamentode Nariño y subregiones. Metodología: mediante el usode avisa, identificar la carga de cáncer en el departamentode Nariño, 2010. Resultados: Los avisa por cáncer en elDepartamento de Nariño destacan la emergencia de lostumores de estómago, cuello uterino, mama, próstata, colony recto, tráquea/bronquios/pulmón, benignos, las leucemiasy linfomas, asimismo una suma importante de años de vidaperdidos por muerte prematura y de predominio en mujeres.Conclusiones: este es el primer estudio de carga por cáncerde un departamento en Colombia usando una metodologíaestandarizada, que contribuye al Plan de Salud Departamentalde Nariño, Colombia 2013-2015 y al sistema de indicadoresdel Plan Decenal para el Control del Cáncer. Los cánceres,luego de las enfermedades cardiovasculares, son las causasmás importantes de avisa dentro del grupo de enfermedadesno transmisibles...

ABSTRACT

Objective: to measure the burden of cancer using the indicatorDisability Adjusted Life Years (dalys). Methodology: the useof the dalys indicator made it possible to identify the burden ofcancer in the department of Nariño, 2010. Results: the dalysdueto cancer emphasize the emergency of stomach, cervix, breast,prostate, trachea/bronchus/lung, colon and rectum and benigntumors, as well as leukemias and lymphomas. Similarly, theindicator shows an important amount of years of life lostdue to premature death along with a predominance of thisissue among women. Conclusions: this is the first study ofburden of cancer targeting a department in Colombia using astandardized methodology contributing to the Health Plan ofthe department of Nariño in Colombia during 2013-2015 andto the indicators system of the Cancer Control Ten-Year Plan.Cancer is ranked second only to cardiovascular diseases as themost important causes of dalys within the non communicablediseases group...