Causas predisponentes à gestação entre adolescentes / Causas predisponentes al embarazo entre adolescentes / Predisposing causes for pregnancy among adolescents

ABSTRACT

Objective: This study aimed to describe the predisposing causes for pregnancy among adolescents and their knowledge on the prevention methods. Method: This is an exploratory, descriptive, and quantitative research carried out at basic health units in the town of SaoCaetano, Pernambuco, Brazil, in September and October 2011. For data collection, one used a semi-structured questionnaire applied to 42 adolescents enrolled for prenatal care. Results: The findings show that most adolescents was around 16 years of age, brown skinned, literate, and Catholic, lived with her partner, and had a low socioeconomic status. One’s own wish (54.8%) stood out as the main cause for pregnancy in the population under study. Conclusion: One found out there’s a need for investing on strategies for providing these female adolescents with guidance, so that contraceptive practices and the responsible exercise of sexuality start being realized as positive and usual behaviors.

RESUMO

Objetivo: O objetivo deste estudo foi descrever as causas predisponentes à gestação entre adolescentes e seu conhecimento sobre os métodos de prevenção. Método: Trata-se de uma pesquisa exploratória, descritiva e quantitativa desenvolvida em unidades básicas de saúde do município de São Caetano-PE, em setembro e outubro de 2011. Para a coleta de dados foi utilizado um questionário semiestruturado aplicado a 42 adolescentes cadastradas na assistência pré-natal. Resultados: Os achados evidenciam que a maioria das adolescentes tinha cerca de 16 anos, era parda, alfabetizada e católica, morava com seu parceiro e apresentava baixo nível socioeconômico. Destacou-se o desejo próprio (54,8%) como principal causa de gestação na população em estudo. Conclusão: Constatou-se a necessidade de investir em estratégias de orientação a essas adolescentes, de modo que as práticas contraceptivas e o exercício responsável da sexualidade passem a ser percebidos como comportamentos positivos e regulares.

RESUMEN

Objetivo: El objetivo de este estudio fue describir las causas predisponentes al embarazo entre adolescentes y su conocimiento acerca de los métodos de prevención. Método: Esta es una investigación exploratoria, descriptiva y cuantitativa, desarrollada en unidades básicas de salud del municipio de São Caetano, Pernambuco, Brasil, en septiembre y octubre de 2011. Para la recogida de datos fue utilizado un cuestionario semi-estructurado aplicado a 42 adolescentes inscritas en la atención prenatal. Resultados: Los hallazgos evidencian que la mayoría de las adolescentes tenía alrededor de 16 años, era parda, alfabetizada y católica, vivía con su compañero y presentaba bajo nivel socioeconómico. Se destacó el deseo propio (54,8%) como la principal causa de embarazo en la población del estudio. Conclusión: Se constató la necesidad de invertir en estrategias de orientación a esas adolescentes, de modo que las prácticas contraceptivas y el ejercicio responsable de la sexualidad pasen a ser percibidos como comportamientos positivos y regulares.