Enfermagem brasileira frente às questões bioéticas: revisão integrativa / Enfermería brasileña frente a las cuestiones bioéticas: revisión integradora / Brazilian nursing and the bioetchic’s issues: an integrative review

RESUMO

As questões de bioética têm sido foco de atenção depesquisadores e profissionais da saúde e são de fundamentalimportância para as reflexões acerca do cuidado emsaúde e na enfermagem. Sendo assim, este estudo objetivouidentificar e analisar as publicações da literaturabrasileira que abordavam as questões de bioética relacionadas à práticada enfermagem. Tratou-se de uma revisão integrativada literatura em que foram buscados artigos das bases de dadosLILACS, MEDLINE eSciELOcom os descritoresbioethicsenursing, publicados entre janeiro de 2007 e janeiro de 2012. Aamostra da revisão constituiu-se de 16 artigos. Após a leitura na íntegra, emergiram três categoriasQuestões bioéticasdiversas envolvendo a assistência; Dilemas bioéticos de fim de vida; e Tecnologia, pesquisa e cuidadohumanizado.Embora tenha sido realizada a procura de artigos embases com divulgação mundial, foi encontrado um número escasso depublicações, o que remete à necessidade de serem desenvolvidos mais trabalhos voltados para as questões bioéticas,sobretudo para as de início da vida, as quais estãopresentes em minoria na literatura brasileira. O desenvolvimento desteestudo contribuiu para a obtenção de um conhecimento atualizado sobre a temática e permitiu oferecer subsídios aosenfermeiros que buscam conhecer o tema.

ABSTRACT

The bioethical issues are focus of researchers andhealth professionals and have fundamental importance for thereflections of health care and nursing. This studyaimed to identify and analyze publications in Brazilian literature thataddressed thebioethics’ issues related to nursing practice. It was an integrative literature review ofarticles searched inLILACS, MEDLINE and SciELO data, withbioethicsandnursingdescriptors, published between January 2007 and January2012. The review sample consisted of 16 items. After reading the entire sample, three categories emerged Bioethicalquestions related to health care; End of lifebioethical dilemmas;Technology, research and humanized care. Although ithas been made the search for articles in databasesworldwide,a scarce number of publications was found, which refers tothe need for the development of further studies related to bioethical issues, particularly on those ofearly life, which arepresent in the minority of the Brazilian literature. The development of this study contributed to obtain an updatedknowledge on the subject and allowed to offer subsidies to nurses who seek knowledge about the topic.

RESUMEN

Las cuestiones de bioética han sido el foco de los investigadores y profesionales de la salud y son defundamentalimportancia para las reflexiones de atención de lasalud y de la enfermería. Por lo tanto, este estudio tuvo como objetivoidentificar y analizar las publicaciones en la literatura brasileña que abordaron las cuestiones de bioética relacionadas conla práctica de la enfermería. Fue una revisión integradora de la literatura en la que se realizaron búsquedas en losartículos dela base de datos LILACS, MEDLINE y SciELO con descriptoresbioéticayenfermeríapublicados entre enero de2007 y enero de 2012. La muestra fue constituidade 16 artículos. Después de leer toda la muestra, surgieron trescategorías Cuestiones bioéticas relacionadas con la atención de la salud; Dilemas bioéticos definal de la vida;Tecnología,investigación y cuidado humanizado. A pesar de quese ha realizado la búsqueda de artículos en las bases de datos dedivulgación en todo el mundo,fue encontrado un escaso número de publicaciones, que se refiere a la necesidad dedesarrollar más estudios relacionados con las cuestiones de bioética, en particular sobre las cuestiones de inicio de lavida, que están presentes en la minoría de la literatura brasileña. El desarrollo de este estudio ha contribuido a obtenerun conocimiento actualizado sobre el tema y permitió ofrecer subsidios a los enfermeros que buscan elconocimientosobre el tema.