Classificação de risco pela enfermeira: uma revisão de literatura / Risk classification via the nurse: a review of literature / Clasificación de riesgo por la enfermera: una revisión de la literatura

RESUMO

A atuação da enfermeira no acolhimento com classificação de risco requer estruturação da rede de atenção básicae especializada. O objetivo deste estudo é analisar a produção científica publicada entre 2004 e 2010 sobre aenfermeira e o acolhimento com classificação de risco no Brasil. A metodologia adotada é a revisão de literatura. Osresultados apontam que as regiões de maior produção são a Sudeste e Sul. Os temas abordados foram determinantesdo excesso de demanda, significados de acolhimento e triagem, aspectos favoráveis e desfavoráveis da atuação daenfermeira. O termo triagem ainda é frequentemente utilizado como sinônimo do acolhimento com classificação derisco. Na maioria dos trabalhos, a prática da enfermeira no acolhimento com classificação de risco é benéfica, poisgarante assistência imediata ao paciente, diminui o risco aos quadros graves e agrega o princípio da humanizaçãoà assistência. Conclui-se que a produção científica sobre o tema ainda é incipiente no país.

ABSTRACT

The intervention of a nurse when receiving risk classification patients requires a well-structured and specializednetwork of basic care assistance. The objective of this study is to analyze the scientific production in Brazil betweenthe years of 2004 and 2010 about the nurse and her/his intervention when receiving patients with risk classification.The methodology used for this work is a literature review. The results show that the regions in Brazil that produce mostscientific research are the Southeastern and Southern. The topics covered by these researches were factors responsiblefor excess demand, meanings of receiving and screening, and favorable or unfavorable aspects of the nursingpractice. The expression screening is mostly used as a synonym of receiving patients with risk classification. Themajority of the studies show that the practice of a nurse when receiving patients with risk classification is beneficialbecause it guarantees the immediate assistance, decreases the risk of serious conditions and aggregates the principleof humanized care assistance. It can be concluded from this study that the scientific production on the theme is stilldeveloping in Brazil.

RESUMEN

La actuación de la enfermera en la acogida con la clasificación de riesgo requiere de una estructura de la red deatención básica y especializada. El objetivo de este estudio es analizar la producción científica publicada, entre2004 y 2010, sobre la enfermera y la acogida con la clasificación de riesgo en Brasil. Como metodología se adoptóla revisión de la literatura. Los resultados indican que las regiones de mayor producción son el Sureste y el Sur. Lostemas abordados fueron determinantes del exceso de demanda, significados de acogida y triaje, aspectos favorablesy desfavorables de la actuación de la enfermera. Frecuentemente, el término triaje, todavía se utiliza como sinónima de acogida con clasificación de riesgo. En la mayoría de los trabajos, la práctica de la enfermera en la acogida conclasificación de riesgo es benéfica, pues garantiza atención inmediata al paciente, disminuye el riesgo de gravedady agrega el principio de la humanización a la asistencia. Se concluye que la producción científica sobre el tema,aún es incipiente en el país.