Caracterización de la morbilidad y la mortalidad maternas en la unidad de terapia intensiva / Caracterização da morbidade e mortalidade maternana unidade de terapia intensiva / Characterization of maternal morbidity and mortality in the intensive care unit

RESUMEN

Introducción: el registro de la atención a la paciente materna es una exigencia social. Objetivo: precisar la mortalidad y la morbilidad materna en la unidad de terapia intensiva del Hospital Dr Agostinho Neto durante el 2015 y 2017. Método: se realizó un estudio observacional, prospectivo y longitudinal de las pacientes maternas ingresadas en dicha unidad a partir de variables sociodemográficas, biológicas, y del manejo obstétrico. Resultados: la edad media del grupo de pacientes fue de 23,4 ± 5,8 años; tenían antecedente de hipertensión arterial (13,2 por ciento), el 35,3 por ciento fue ventilada artificialmente, el 54,1 por ciento ingresó por alguna enfermedad obstétrica y el 45,9 por ciento por una enfermedad no obstétrica, respectivamente las más frecuentes fueron la eclampsia-preclampsia grave (19,3 por ciento) y la neumonía bacteriana (8,7 por ciento). En el 72,2 por ciento se identificaron criterios de morbilidad materna severa. Fallecieron cuatro pacientes (2,5 por ciento). Conclusiones: en la unidad la mortalidad materna es baja, pero la morbilidad es notable(AU)

ABSTRACT

Introduction: the registration of maternal patient care is a social requirement. Objective: to specify mortality and maternal morbidity in the intensive care unit of the Hospital Dr Agostinho Neto since 2015 to 2017. Method: an observational, prospective and longitudinal study was conducted of the maternal patients admitted to the unit based on socio demographic, biological variables and obstetric management. Results: the average age of the group of patients was 23.4 ± 5.8 years; with medical record of arterial hypertension (13.2 percent), 35.3 percent of the patients were ventilated artificially, 54.1 percent were admitted due to some obstetric diseases and 45.9 percent due to a non-obstetric disease, respectively the most frequent were eclampsia - severe pre-eclampsia (19.3 percent) and bacterial pneumonia (8.7 percent). In 72.2 percent, criteria of severe maternal morbidity were identified. Four patients died (2.5 percent). Conclusions: in the unit, maternal mortality is low, but the morbidity is remarkable(AU)

RESUMO

Introdução: registro de paciente cuidado maternal é uma exigência social. Objetivo: especificar mortalidade e morbidade materna na unidade de cuidados intensivos do Hospital Dr Agostinho Neto, durante 2015 e 2017. Método: se realizou um estudode observação, em perspectiva, longitudinal, das pacientes maternas admitidas na unidade de variáveis demográficas, biológicas e manjo obstetrico. Resultados: a idade média dos pacientes foi grupo23,4 ± 5,8 anos; Eles tinham um histórico de hipertensão (13,2 por cento)o 35,3 por cento foi ventilado artificialmente, 54,1 por cento foram admitidos para uma doença obstétrica e 45,9 por cento para a doença não obstétrica, respectivamente, as mais frequentes foram graves pré-eclâmpsia-eclampsia (19,3 por cento) E pneumonia bacteriana (8,7 por cento). em72,2 por cento identificaram-se morbidade materna grave. faleceram quatro pacientes (2,5 por cento). Conclusões: na unidade a mortalidade materna é baixa mas a morbidade é notável(AU)