Condiciones psicosociales que contribuyen a la maternidad y la paternidad en la adolescencia / Psychosocial conditions that contribute to maternity and paternity in adolescence / Condições psicológicas que contribuem para a maternidade e paternidade na adolescencia

ABSTRACT

[{"text" "El objetivo de este artículo consiste en exponer las condiciones psicosociales que contribuyeron a la \r\nmaternidad y la paternidad en un grupo de adolescentes, residentes en la localidad de Usaquén (Bogotá, \r\nColombia). El estudio se realizó con abordaje cualitativo y enfoque fenomenológico; la información se \r\nrecogió con entrevistas a profundidad, realizadas a doce adolescentes ­mujeres y hombres­ que esperaban \r\nsu primer hijo o hija. El análisis de los resultados permitió conocer las condiciones psicosociales que \r\ncontribuyeron a la maternidad y la paternidad en el grupo participante.", "_i" "es"}, {"text" "Teen pregnancy occurs at an increasingly early age, often \r\naffecting the health of the young mother and her child; it \r\ngenerates a complex psychosocial problem that must be \r\naddressed in its many aspects.\r\nNational and international organizations' concerns have \r\nled to great efforts to reduce the problem without achie\r\n-\r\nving the expected results. Higher learning institutions, \r\nsuch as Universidad El Bosque have also been interested \r\nin making contributions in this area. For this reason the \r\nNursing School works with an Adolescence Research \r\nLine, with studies aimed at exploring this issue and \r\nseeking alternative solutions.\r\nThe initial research was directed towards the compre\r\n-\r\nhension of the psychosocial conditions that contribute \r\nto the maternity and paternity in a group of teenagers \r\nliving in the town of Usaquén-Bogota, Colombia-, the \r\nresults of which are reported in this article. A qualitative \r\nand phenomenological approach was used. The informa\r\n-\r\ntion was collected with in-depth interviews conducted \r\nwith 12 adolescents' parents expecting their first child. \r\nThe analysis of the results allowed us to learn about the \r\npsychosocial conditions that contributed to maternity \r\nand paternity of the participant group.", "_i" "en"}, {"text" "Gravidez na adolescência constitui uma situação que \r\nacontece em idades cada vez mais jovens, muitas vezes \r\nafetando a saúde da mãe e seu jovem filho e cria um \r\nproblema psicossocial complexo que deve ser abordado \r\nem vários aspectos.\r\nEsta problema tem sido uma preocupação para as organi\r\n-\r\nzações, nacionais e internacionais, que têm feito grandes \r\nesforços para reduzir o problema, sem alcançar os resul\r\n-\r\ntados desejados.\r\nAs instituições de alta educação, como a Universidade \r\nda Bosque, também teniam interesse em contribuir a \r\neliminar esta problema social. Assim, na Faculdade de \r\nEnfermagem trabalha combina com Linha de Pesquisa \r\nsobre Adolescência em estudos para resolver este \r\nproblema e buscar soluções alternativas.\r\nO primeiro estudo abordou o conhecimento das \r\ncondições psicossociais que contribuíram para a paterni\r\n-\r\ndade em um grupo de adolescentes que vivem na cidade \r\nde Usaquén-Bogotá-Colômbia, de quem os resultados são \r\nreportados neste artigo. O estudo foi realizado através \r\nde uma abordagem qualitativa e fenomenológica; infor\r\n-\r\nmações foram coletadas através de entrevistas profundas \r\ncom 12 adolescentes, homens e mulheres, que estavam \r\nesperando seu primeiro filho. A análise dos resultados \r\npermitiram a gente para saber as condições psicossociais \r\nque contribuíram o grupo participante se virar pais.", "_i" "pt"}]