Técnica de revascularização para o tratamento de reabsorção inflamatória externa radicular / Revascularization technique for the treatment of external inflammatory root resorption

RESUMO

O protocolo atual para o tratamento das reabsorções inflamatórias externas radiculares utiliza o hidróxido de cálcio como agente de desinfecção, como curativo de demora, em várias trocas sucessivas e por longo período de tempo. Além da necessidade de várias consultas para a substituição do hidróxido de cálcio, a sua permanência nos canais por longo período de tempo, provoca o enfraquecimento das estruturas dentárias. Portanto, modificação desta terapia seria aconselhável. Nesta investigação clínica, três pacientes portadores de reabsorção inflamatória externa radicular foram tratados com a terapia de revascularização, usualmente utilizada em dentes com necrose pulpar e ápices abertos. Os dentes foram tratados com o protocolo da terapia de revascularização que consiste na desinfecção do sistema de canais radiculares com pasta tri-antibiótica, com posterior preenchimento do canal com coagulo sanguíneo e selamento do canal com agregado trióxido mineral e resina adesiva. Foi observado durante a proservação a paralização do processo patológico com neoformação tecidual nas áreas radiolúcidas preexistentes. Foi detectada a redução da mobilidade dos elementos dentários tratados. Os três casos foram acompanhados por 30, 18 e 15 meses, respectivamente. Todos os elementos dentários permaneceram assintomáticos, mantidos com função e mobilidade fisiológica. A terapia utilizada no procedimento de revascularização mostrou-se eficiente no tratamento da reabsorção inflamatória externa radicular, reduzindo o número de consultas e aumentando a adesão dos pacientes.

ABSTRACT

The current external inflammatory root resorption treatment protocol, which uses calcium hydroxide dressing, usually comprises multiple and long-term applications. In addition to the need for multiple appointments for calcium hydroxide replacement, the long-term maintenance of this compound in the root canal weakens dental structures. A modification of this therapy would be advisable. In this clinical investigation, three patients with external inflammatory root resorption were submitted to revascularization therapy protocol usually used in teeth with necrotic pulp and open apices. The teeth were treated with revascularization therapy protocol, which consisted of disinfecting the root canal system with tri-antibiotic paste, filling it with blood clot, and sealing of the root canal with mineral trioxide aggregate and bonded resin restoration. During the follow up, the pathological process was arrested with tissue repair in preexisting radiolucent areas. Reduced mobility was observed in the treated teeth. The three cases were followed up for 30, 18, and 15 months, respectively. All teeth remained asymptomatic and retained function and physiological mobility. The therapy used in the revascularization procedure was efficient in the treatment of external inflammatory root resorption, reducing the number of appointments and increasing patient compliance.