Estado nutricional e qualidade de vida em adultos e idosos com depressão / Nutritional status and quality of life in adults and older adults with depression / Estado nutricional y calidad de vida de adultos y mayores con depresión

RESUMO

OBJETIVO: Avaliar o estado nutricional e a qualidade de vida em adultos e idosos com e sem depressão. MÉTODOS: Estudo quantitativo e transversal, com 79 usuários das Unidades Básicas de Saúde de municípios do Vale do Taquari, Rio Grande do Sul. Para determinar os escores dos domínios (físico, psicológico, ambiental e social) de qualidade de vida (QV) foi aplicado o questionário World Health Organization Quality of Life-Bref e um questionário socioeconômico (idade, renda, escolaridade e estado civil). A avaliação antropométrica contemplou peso, estatura, Índice de Massa Corporal, Circunferência da Cintura (CC) e Circunferência do Pescoço (CP). O diagnóstico de depressão foi realizado por psicólogas. O nível de significância máximo assumido foi 5% (p≤0,05), análise realizada através do software SPSS versão 22.0. Utilizaram- se os testes Mann-Whitney, correlação de Pearson e qui-quadrado. RESULTADOS: Verificou-se correlação direta entre idade e domínio físico (p=0,017), psíquico (p<0,01), social (p=0,001) e ambiental (p=0,003). Os homens obtiveram média superior e significativa no domínio ambiental (p=0,009) em relação às mulheres. Os pacientes sem diagnóstico de depressão apresentaram média significativamente superior nos domínios físico (p=0,035) e psicológico (p=0,042). Em relação ao estado nutricional, a magreza e eutrofia apresentaram média superior no domínio físico (p=0,015). CONCLUSÃO: As melhores percepções sobre os domínios de QV foram observadas entre os homens, idosos e participantes sem diagnóstico de depressão. Verificou-se correlação direta entre a idade e todos os domínios e que os participantes depressivos eram, em sua maioria, obesos, com risco cardiovascular e sem risco de excesso de peso.

ABSTRACT

OBJECTIVE: To assess nutritional status and quality of life in adults and older adults with and without depression. METHODS: This is a quantitative cross-sectional study of 79 users of Primary Health Care Centers located in the municipalities in the Vale do Taquari, Rio Grande do Sul. To determine the scores of the Quality of Life (QoL) domains (physical, psychological, environmental and social) we used the World Health Organization Quality of Life-Bref questionnaire and a socioeconomic questionnaire (age, income, education and marital status). Anthropometric measurement included weight, height, Body Mass Index, Waist Circumference (WC) and Neck Circumference (NC). Diagnosis of depression was given by psychologists. The maximum significance level assumed was 5% (p≤0.05) and the analysis was performed using SPSS version 22.0. The Mann-Whitney test, the Pearson's correlation coefficient and the Chi-squared test were used. RESULTS: There was a direct correlation between age and the physical (p=0.017), psychological (p<0.01), social (p=0.001) and environmental (p=0.003) domains. Men scored significantly higher in the environmental domain (p=0.009) compared with women. Patients without a diagnosis of depression scored significantly higher in the physical (p=0.035) and psychological (p=0.042) domains. As for nutritional status, thinness and normal weight were associated with higher mean scores in the physical domain (p=0.015). CONCLUSION: The best perceptions of QoL domains were observed among men, older adults and participants without a diagnosis of depression. There was a direct correlation between age and all the domains, and depressive participants were mostly obese and presented cardiovascular risk, but without risk of presenting excess weight.

RESUMEN

OBJETIVO: Evaluar el estado nutricional y la calidad de vida de adultos y mayores con y sin depresión. MÉTODOS: Estudio cuantitativo y transversal con 79 usuarios de las Unidades Básicas de Salud de los municipios del Vale de Taquari, Rio Grande do Sul. Se ha aplicado el cuestionario World Health Organization Quality of Life-Bref y un cuestionario socioeconómico (edad, renta, escolaridad y estado civil) para determinar las puntuaciones de los dominios (físico, psicológico, ambiental y social) de la calidad de vida (CV). En la evaluación antropométrica se ha incluido el peso, la estatura, el Índice de Masa Corporal, la Circunferencia de la Cintura (CC) e la Circunferencia del Cuello (CC). El diagnóstico de depresión ha sido realizado por psicólogas. El nivel de significación máxima asumido ha sido del 5% (p≤0,05) y el análisis ha sido realizado a través del software SPSS versión 22.0. Se utilizaron las pruebas de Mann-Whitney, la correlación de Pearson y el chi-cuadrado. RESULTADOS: Se verificó la correlación directa entre la edad y el dominio físico (p=0,017), el psíquico (p<0,01), el social (p=0,001) y el ambiental (p=0,003). Los hombres tuvieron la media superior y significativa para el dominio ambiental (p=0,009) en comparación a las mujeres. Los pacientes sin el diagnostico de depresión presentaron la media significativamente superior para los dominios físico (p=0,035) y el psicológico (p=0,042). Respecto el estado nutricional, la delgadez y la eutrofia presentaron media superior para el dominio físico (p=0,015). CONCLUSIÓN: Las mejores percepciones de los dominios de CV han sido observadas entre los hombres, los mayores y los participantes sin el diagnostico de depresión. Se verificó la correlación directa entre la edad y todos los dominios y que los participantes depresivos eran, en su mayoría, obesos, con riesgo cardiovascular y sin riesgo de exceso de peso.