Estructura interna de la Escala de Desesperanza para Adultos Mayores de México / Internal Structure and Convergence of a Scale of Hopelessness for Older Adults in Mexico / Estrutura interna de uma escada de desesperança para adultos maiores do México

RESUMEN

Resumen Objetivo. Obtener y analizar la estructura interna de una propuesta de la Escala de Desesperanza para Adultos Mayores del noreste de Coahuila, México. Método. La muestra del estudio estuvo conformada por 106 adultos mayores de 60 años, 57.5% mujeres y el 42.5% hombres. La estrategia de muestreo fue no probabilístico, incidental. La desesperanza se midió con un instrumento de 20 reactivos para población de adultos mayores, de respuesta con escala Likert, agrupados en tres dimensiones. Resultados. Con el análisis factorial exploratorio y confirmatorio se obtuvo una solución de dos componentes motivación y sentido de vida y catastrofización del presente y del futuro, los cuales explican el 48.8% de la varianza. Además, presentaron una validez convergente apropiada, al mostrar una correlación positiva, que va de media a alta con la Escala de Desesperanza de Beck (EDE) y con la Escala de Depresión CESD-20. La fiabilidad fue de 0.91. Conclusión. La confiabilidad de la escala propuesta presentó valores adecuados que reflejan consistencia interna y una estructura coherente, similar a lo reportado en otros estudios con otras herramientas.

ABSTRACT

Abstract Objective. To obtain and analyze the structure and internal coherence of an initial proposal of the despair scale for older adults in northeast Coahuila, Mexico. Method. The study sample consisted of 106 adults over 60 years old; 57.5% were women and 42.5% were men. The sampling strategy was incidental. Hopelessness was measured through an instrument of 20 reagents expressly for the elderly population. Results. With the exploratory and confirmatory factor analysis, a two-component solution was obtained motivation and sense of life and catastrophizing of the present and the future, explained 48.8% of the variance. Further, this new instrument showed an appropriate convergence validity as it showed a positive correlation, that goes from medium to high, with the Beck Hopelessness Scale (EDB), and the CESD-20 Depression Scale. The reliability was 0.91. Conclusion. The reliability of the scale proposed in this first version presented adequate values that reflect internal consistency and a coherent structure, similar what was reported in other studies with other tools.

RESUMO

Resumo Escopo. Obter e analisar a estrutura interna de uma proposta inicial da Escada de Desesperança, para adultos maiores do nordeste de Coahuila, México. Metodologia. A amostra do estudo esteve conformada por 106 adultos maiores de 60 anos, 57,5% foram mulheres e 47% homens. A estratégia da amostragem foi não probabilística, incidental. A desesperança foi medida com um instrumento de 20 reativos para população de adultos maiores, de resposta com escada Likert, agrupados em três dimensões. Resultados. Com a análise fatorial exploratório e confirmatório foi obtida uma solução de dois componentes motivação e sentido de vida e catastrofização do presente e do futuro, os quais explicam o 48.8% da variedade. Além, apresentaram uma validade convergente apropriada, ao mostrar uma correlação positiva, que vai de média alta com a Escada de desesperança de Beck (EDE) e com a escada de depressão CESD-20. A fiabilidade foi de 0.91. Conclusão. A confiabilidade da escada proposta em esta primeira versão apresentou valores adequados que refletem consistência interna e uma estrutura coerente, similar ao reportado em outros estudos com outras ferramentas.